« Alien » traduction en français

DE

« Alien » en français

FR
FR

« alien » en allemand

DE
DE

Alien {masculin}

volume_up
In "Alien" wird das Alien nie wirklich gezeigt: furchteinflößend!
Dans "Alien", ils ne montrent jamais vraiment l'alien : terrifiant !
~~~ Es handelt von einem Alien, das ein Kind trifft.
", par exemple -- "E.T." c'est cette histoire incroyable ... d'un alien qui rencontre un enfant.
FR

alien {masculin}

volume_up
Dans "Alien", ils ne montrent jamais vraiment l'alien : terrifiant !
In "Alien" wird das Alien nie wirklich gezeigt: furchteinflößend!
", par exemple -- "E.T." c'est cette histoire incroyable ... d'un alien qui rencontre un enfant.
~~~ Es handelt von einem Alien, das ein Kind trifft.

Exemples d'usage pour « Alien » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanDie andere Möglichkeit -- (Gelächter) ist, dass Enrico Ferni selbst ein Alien war.
L'autre possibilité -- (Rires) est que, peut-être, Enrico Fermi lui-même était un extra-terrestre.
GermanIn "Alien" wird das Alien nie wirklich gezeigt: furchteinflößend!
Dans "Alien", ils ne montrent jamais vraiment l'alien : terrifiant !
GermanZweitens: Das Alien wurde von einer Gummipuppe gespielt.
Deux : L'extra-terrestre était joué par une marionnette en caoutchouc.
GermanWir wechselten sogar vorübergehend unser Logo, vom Alien zum Splashy, um die Sache zu unterstützen.
Nous avons changé notre logo, pour cette journée, de l’extraterrestre à une baleine afin d'aider cette cause.
GermanAber natürlich, sofern es sie betraf, war das bloß ein Alien der keinerlei Gefühle hat ähnlich wie sie es hatten.
Clairement, de leur point de vue, leur victime était un être étrange dépourvu des mêmes sentiments qu'eux.
GermanDas hier ist sehr, sehr glamourös: der Glamour des Weltalls – und nicht der Alien-Style-Glamour, sondern die hübsche, nette Version aus den frühen 1960er Jahren.
Pas le glamour des extra-terrestres, mais la version agréable, nette du début des années 60.
German~~~ Es handelt von einem Alien, das ein Kind trifft.
Quand vous regardez "E.T.", par exemple -- "E.T." c'est cette histoire incroyable ... d'un alien qui rencontre un enfant.