« Alkoholproblem » traduction en français

DE

« Alkoholproblem » en français

DE

Alkoholproblem {neutre}

volume_up
Wir wissen, daß diese Überlastung auch zum Teil ein Alkoholproblem hervorgerufen hat.
Nous savons que cette surcharge a également été à la base d'un problème d'alcoolisme.

Exemples d'usage pour « Alkoholproblem » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanWir wissen, daß diese Überlastung auch zum Teil ein Alkoholproblem hervorgerufen hat.
Nous savons que cette surcharge a également été à la base d'un problème d'alcoolisme.
GermanDas Alkoholproblem sollte aber als eine gesundheitspolitische Frage angesehen werden.
Selon moi, il conviendrait davantage de considérer que cette question relève de la politique de la santé.
GermanIch denke doch, daß es der Volksgesundheit sehr förderlich sein wird, denn es könnte das Alkoholproblem ein wenig eindämmen.
Je pense que c'est en outre bénéfique pour la santé publique, car la décision contribue peut-être à réduire quelque peu l'alcoolisme.
GermanIch möchte zwei Fragen stellen: Ist das Alkoholproblem nicht eine Frage der Volksgesundheit, die das Leben und die Gesundheit der Menschen in höchstem Maße beeinflußt?
Je voudrais poser deux questions complémentaires: le problème de l'alcool n'est -il pas une affaire de santé publique ayant une grande incidence sur la santé et la vie des personnes?