« alle zwei Wochen » traduction en français

DE

« alle zwei Wochen » en français

DE

alle zwei Wochen {adverbe}

volume_up
Für ihre Arbeit erhalten sie alle zwei Wochen eine bestimmte Menge an Weizensaatgut.
Elles reçoivent un salaire fixe en blé toutes les deux semaines.

Exemples d'usage pour « alle zwei Wochen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanFür ihre Arbeit erhalten sie alle zwei Wochen eine bestimmte Menge an Weizensaatgut.
Elles reçoivent un salaire fixe en blé toutes les deux semaines.
GermanDer EZB-Rat tritt alle zwei Wochen zusammen
GermanEr meinte auch, dass alle zwei Wochen ein Ältester stirbt und das letzte bisschen einer Kultur mit ins Grab nimmt.
Il a ajouté que tous les 15 jours, un ancien rejoint la tombe en emportant avec lui les derniers mots de sa culture.
GermanDer Vertrag legt fest, dass wir alle zwei Wochen zusammenkommen und dass wir alle zwei Wochen den Präsidenten der Eurogruppe einladen.
C’ est le traité lui-même qui le précise: nous nous réunissons tous les quinze jours et nous invitons tous les quinze jours le président de l’ eurogroupe.
GermanIn den Interviews, die alle zwei Wochen erscheinen, enthüllen Unternehmerinnen und Unternehmer ihre Geheimnisse und geben Tipps für den Erfolg eines KMU.
Les interviews abordent des thèmes aussi divers que la création et le développement d'entreprise, l'innovation et la stratégie face à la concurrence.
GermanAlle zwei Wochen laden wir Herrn Almunia in den EZB-Rat ein und im gleichen Rhythmus laden wir den Präsidenten der Eurogruppe ein.
Nous invitons tous les quinze jours, au Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, M.  Almunia et nous invitons tous les quinze jours le président de l’ eurogroupe.
GermanAber alle zwei Wochen stellen sie tatsächlich den Computer auf den Esstisch, holen die Webcam hervor und nehmen wirklich gemeinsam das Abendessen ein mit ihrer Familie in Sao Paolo.
Mais tous les quinze jours, ils mettent réellement l'ordinateur sur la table, sortent la webcam et dînent vraiment avec leur famille à Sao Paulo.

Traductions similaires pour « alle zwei Wochen » en français

zwei numéral
French
alle adjectif
French