« alles in Butter » traduction en français

DE

« alles in Butter » en français

DE

alles in Butter [expression]

volume_up
alles in Butter

Exemples d'usage pour « alles in Butter » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanOffenbar will sie uns damit weismachen, dass bei uns alles in Butter ist und alles in Butter bleiben wird.
Elle cherche manifestement à nous berner en nous faisant croire que tout est beau dans notre jardin et que cela ne changera pas.
GermanHerr Böge und Frau Roth-Behrendt haben Anmerkungen dazu gemacht, was noch zu tun bleibt, und ich sage jetzt auch nicht, daß nun alles in Butter ist.
M. Böge et Mme Roth-Behrendt ont expliqué ce qu'il restait à faire, et je ne dis pas que tout est parfait.
GermanFür den Kollegen Kindermann scheint damit alles in Butter zu sein, hat das Land doch die Ziele seines mehrjährigen Ausrichtungsprogramms eingehalten?!
Notre collègue Kindermann ne semble y percevoir aucun problème: somme toute, le pays en question a tout de même tenu compte du programme d'orientation pluriannuel?!

Traductions similaires pour « alles in Butter » en français

alles pronom
French
in préposition
in adjectif
French
alles in allem adverbe
alles in Allem adverbe
French
alles in Ordnung