« Allgemeinwissen » traduction en français

DE

« Allgemeinwissen » en français

DE

Allgemeinwissen {neutre}

volume_up

Exemples d'usage pour « Allgemeinwissen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanSie müssen in jeder Stufe 10 Fragen beantworten, um Ihr Allgemeinwissen über Deutschland zu testen.
Dans chaque série, vous devez répondre à 10 questions. Testez vos connaissances sur l’Allemagne !
GermanSie müssen in jeder Stufe 10 Fragen beantworten, um Ihr Allgemeinwissen über Deutschland zu testen.
GermanEs ist inzwischen Allgemeinwissen, dass Quecksilber hoch toxisch ist, und schon deshalb selbstredend aus dem Verkehr gezogen werden muss.
Il est à présent de notoriété publique que le mercure est très toxique et c’ est évidemment une raison suffisante pour le retirer de la circulation.
GermanDie Kommission muß mehr unternehmen, um zum Allgemeinwissen beizutragen, Forschungsergebnisse schneller zugänglich zu machen und die öffentliche Meinung zu beruhigen.
La Commission doit faire plus pour améliorer les connaissances du public, rendre plus accessibles les résultats des recherches et rassurer l'opinion publique.
GermanIn diesem Zusammenhang ist festzustellen, dass das Wissen über die Arzneimittelherstellung und die Wirkungsweise eines Medikaments kein Allgemeinwissen ist.
Il importe de remarquer dans ce contexte que les connaissances quant à la production de médicaments et quant à l’ action d’ une substance particulière ne relèvent pas des connaissances générales.