DE

Alphabet {neutre}

volume_up
FR

alphabet {masculin}

volume_up
1. général
alphabet
2. Éducation
alphabet

Exemples d'usage pour « Alphabet » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanAlles Wissen über die englische Sprache und das Alphabet ist verloren gegangen.
Toutes connaissances de la langue Anglaise et de son alphabet sont perdues.
GermanDiese Spinne geht das ganze Alphabet durch mit identischen Adjektiven und Substantiven.
Donc cette araignée passe en revue tout l'alphabet avec des adjectifs et des substantifs identiques.
GermanWir können uns nicht vorstellen ohne Alphabet und Schrift zu leben.
Nous ne pouvons pas nous imaginer sans alphabet et sans écriture.
GermanDabei wird der Klang von Worten von einem Alphabet in ein anderes übertragen, nicht die Bedeutung.
German(Lachen) Und diese Spinne spinnt ein zweisprachiges Alphabet.
GermanDieses Lied heißt "The Alphabet... of Nations!"
GermanSolang ich weiß, dass es eine Art Alphabet gibt.
GermanAlso konnte ich das in diese Geschichte mit einbinden, die ein Alphabet ist, und hoffentlich führt das zu etwas anderem.
Et donc j'ai pu mettre ça dans cette histoire, qui est un alphabet, et je l'espère passer à autre chose.
GermanNicht lange danach wurde das Alphabet erfunden.
GermanAber zuerst muss ich fragen: Was sind die Bausteine, wie das Alphabet, Elemente, die ich Ihnen gezeigt habe?
Mais d'abord je dois poser la question : "Que sont ces blocs de construction, comme l'alphabet, ces éléments que je vous ai montrés ?"
GermanSie können auch das phonetische Alphabet der ICAO bzw. der NATO verwenden, um die zu drückenden Tastaturtasten zu sagen.
Vous pouvez également utiliser l’alphabet phonétique ICAONATO pour indiquer les touches du clavier sur lesquelles appuyer.
GermanDas ganze Alphabet brauchen wir dazu.
GermanInternationales Phonetisches Alphabet
GermanMit dieser Funktion können Sie diese Sprachen in phonetischem Englisch eingeben, die Buchstaben werden aber in ihrem korrekten Alphabet angezeigt.
Cette fonctionnalité convertit dans l'alphabet choisi les mots que vous entrez sous forme phonétique (alphabet occidental) pour ces langues.
GermanEnthält die URL für Ihre Website Nicht-UTF-8-Zeichen (beispielsweise Zeichen aus dem kyrillischen Alphabet), lesen Sie diesen Artikel.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'URL comportant des caractères non UTF-8 (des caractères de l'alphabet cyrillique, par exemple), consultez cet article.
GermanEs handelt sich demnach um ein anderes Alphabet, aber trotzdem gestattet uns dieses, das komplette englischen Alphabet samt Interpunktion und Ziffern zu verwenden.
C'est donc un alphabet différent, mais qui nous permet d'employer la totalité de l'alphabet anglais, y compris la ponctuation et les chiffres.
GermanDarüber hinaus ist die Errichtung einer Skulptur in der Stadt Edea durch die Künstler Hako Hankson und Salifou Lindou geplant, die das „Alphabet der Bamoun“ thematisieren wird.
Par ailleurs, les artistes Hako Hankson et Salifou Lindou réalisent une sculpture d’art contemporain sur le thème de « l’alphabet Bamoun ».
GermanÜber eine viertel Millionen wurde über Familienplanung unterrichtet mit einem neuen Alphabet - A, B für Geburt(sic!)
Plus de 250 000 ont été formés sur le planning familial avec un nouvel alphabet -- A, B pour naissance, C pour préservatif, I pour DIU, V pour vasectomie.
GermanZum Tracking von E-Commerce-Websites in anderen Sprachen als Englisch - das heißt, mit einem nicht englischen Alphabet - empfehlen wir einen Wechsel zum neuen Tracking-Code.
Pour les produits de suivi des sites de commerce en ligne n'utilisant pas les caractères anglais, Google Analytics recommande le passage à la nouvelle version du code de suivi.
GermanIch komme nur deshalb vor meinem Ko-Berichterstatter zu Wort, weil der Anfangsbuchstabe meines Namens im Alphabet weiter vorn steht, nicht etwa auf Grund eines höheren Dienstalters im Parlament.
Si je parle avant mon corapporteur, c'est uniquement parce que je suis avant lui dans l'ordre alphabétique; ce n'est pas une question d'ancienneté dans ce Parlement.

Synonymes allemands de « Alphabet »

Alphabet
German

Synonymes français de « alphabet »

alphabet
alphabétisation