« Alte Geschichte » traduction en français

DE

« Alte Geschichte » en français

DE

Alte Geschichte {féminin}

volume_up
1. Histoire

Exemples d'usage pour « Alte Geschichte » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanEs geht um eine alte Geschichte, die wir schon jahrelang mit uns herumschleppen.
C'est un très vieux dossier, qui traîne ici depuis des années.
GermanBei Änderungsantrag 3 – das ist eigentlich eine alte Geschichte – geht es um die Erneuerung eines Protokolls.
L’ amendement 3  - cette histoire est vraiment ancienne  - concerne le renouvellement d’ un protocole.
GermanEs ist eine alte Regel der Geschichte, daß der Kosovo den Funken für ein sich im gesamten Balkangebiet ausbreitendes Feuer darstellt.
Il s'agit là d'une règle ancienne, historique: le Kosovo représente l'étincelle qui enflamme toute la zone des Balkans.
GermanDas ist eine alte Geschichte.
GermanNatürlich die alte Geschichte.
GermanDie Sache mit den Tellereisen ist eine alte Geschichte, und das Parlament hat die Vereinbarungen mit Kanada und den Vereinigten Staaten nie wirklich unterstützt.
En effet, dans cette affaire déjà très ancienne des pièges à mâchoires, les accords conclus avec le Canada et les États-Unis n'ont jamais obtenu véritablement l'approbation du Parlement européen.

Traductions similaires pour « Alte Geschichte » en français

alte Mühle substantif
alte Jungfer substantif
alte Schule adjectif
alte Schachtel substantif
French
alte Welt substantif
alte abgetragene Klamotten substantif
French