« Ananas » traduction en français

DE

« Ananas » en français

FR
FR

« ananas » en allemand

DE
DE

Ananas {féminin}

volume_up
1. Botanique
Bei Ananas mag das unwichtig sein, da man die Schale nicht ißt, aber bei Pfirsichen ist es unangemessen.
Le cas des ananas est sans importance, car on ne mange pas l'écorce, mais ce procédé ne se justifie pas pour les pêches.
Ebenso lehnt es eine Beschichtung von Pfirsichen und Ananas mit Wachs ab, denn wir wollen ja, daß Naturprodukte auch natürlich bleiben.
De même, le Parlement refuse le traitement des pêches et des ananas aux cires car nous voulons que les produits de la nature restent naturels.
In einer weiteren Kühltruhe liegen Plastiktüten mit verzehrfertig gezupftem Salat und Mini-Portionen gewürfelter Ananas in Plastikschalen.
Dans un autre réfrigérateur, on trouve des sachets en plastique contenant de la salade prête à consommer et des dés d'ananas dans des barquettes en plastique.
FR

ananas {masculin}

volume_up
1. Botanique
Le cas des ananas est sans importance, car on ne mange pas l'écorce, mais ce procédé ne se justifie pas pour les pêches.
Bei Ananas mag das unwichtig sein, da man die Schale nicht ißt, aber bei Pfirsichen ist es unangemessen.
De même, le Parlement refuse le traitement des pêches et des ananas aux cires car nous voulons que les produits de la nature restent naturels.
Ebenso lehnt es eine Beschichtung von Pfirsichen und Ananas mit Wachs ab, denn wir wollen ja, daß Naturprodukte auch natürlich bleiben.
Dans un autre réfrigérateur, on trouve des sachets en plastique contenant de la salade prête à consommer et des dés d'ananas dans des barquettes en plastique.
In einer weiteren Kühltruhe liegen Plastiktüten mit verzehrfertig gezupftem Salat und Mini-Portionen gewürfelter Ananas in Plastikschalen.

Exemples d'usage pour « Ananas » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanBei Ananas mag das unwichtig sein, da man die Schale nicht ißt, aber bei Pfirsichen ist es unangemessen.
Le cas des ananas est sans importance, car on ne mange pas l'écorce, mais ce procédé ne se justifie pas pour les pêches.
GermanEbenso lehnt es eine Beschichtung von Pfirsichen und Ananas mit Wachs ab, denn wir wollen ja, daß Naturprodukte auch natürlich bleiben.
De même, le Parlement refuse le traitement des pêches et des ananas aux cires car nous voulons que les produits de la nature restent naturels.
GermanIn einer weiteren Kühltruhe liegen Plastiktüten mit verzehrfertig gezupftem Salat und Mini-Portionen gewürfelter Ananas in Plastikschalen.
Dans un autre réfrigérateur, on trouve des sachets en plastique contenant de la salade prête à consommer et des dés d'ananas dans des barquettes en plastique.
GermanDarüber hinaus lehnt die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas Sulfit in Nüssen und Mais ab und ist auch gegen eine Wachsbehandlung von Pfirsichen und Ananas.
Le groupe libéral s'oppose, en outre, à l'utilisation de sulfite dans les noix et le maïs et il est également opposé à un traitement des pêches et des ananas à la cire.

Synonymes allemands de « Ananas »

Ananas