« aneinanderreihen » traduction en français

DE

« aneinanderreihen » en français

FR
DE

aneinanderreihen [aneinanderreihend|aneinandergereiht] {verbe}

volume_up

Exemples d'usage pour « aneinanderreihen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanUnd wenn Sie all Ihre DNA aus jeder Körperzelle aneinanderreihen, würde sie von hier bis zum Mond und wieder zurück reichen, und zwar Tausende Male.
Si vous prenez tout l'ADN de chaque cellule de votre corps et si vous l'étirez d'un bout à l'autre, ça ferait des aller-retours d'ici à la lune, des milliers de fois.
GermanDas bedeutet nicht nur das Aneinanderreihen und Zusammenfügen dessen, was die Mitgliedstaaten ihnen liefern, sondern dass die Kommission auch eigene Prioritäten setzt.
Cela ne signifie pas simplement la juxtaposition et le regroupement de ce que les États membres leur apportent, mais implique aussi que la Commission fixe ses propres priorités.