DE

Anthropologie {féminin}

volume_up
Anthropologie (aussi: Menschenkunde)
Das hier ist eine Forschungseinrichtung für forensische Anthropologie.
Voici l'Installation de recherche d'anthropologie judiciaire.
Falls Sie denken ich übertreibe, hier ist der Anfang der ABCs der Anthropologie.
Si vous pensez que j’exagère, jetez donc un coup d’œil au b-a.ba de l’anthropologie.
Ich schrieb mich an der Universität ein um Anthropologie zu lernen.
J'ai postulé pour faire des études d'anthropologie à l'université.
FR

anthropologie {féminin}

volume_up
Voici l'Installation de recherche d'anthropologie judiciaire.
Das hier ist eine Forschungseinrichtung für forensische Anthropologie.
Si vous pensez que j’exagère, jetez donc un coup d’œil au b-a.ba de l’anthropologie.
Falls Sie denken ich übertreibe, hier ist der Anfang der ABCs der Anthropologie.
J'ai postulé pour faire des études d'anthropologie à l'université.
Ich schrieb mich an der Universität ein um Anthropologie zu lernen.

Exemples d'usage pour « Anthropologie » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanFalls Sie denken ich übertreibe, hier ist der Anfang der ABCs der Anthropologie.
Si vous pensez que j’exagère, jetez donc un coup d’œil au b-a.ba de l’anthropologie.
GermanEiner davon, in der Anthropologie, ist die Erforschung menschlicher Universalien.
Il y a une étude en particulier, en anthropologie, c'est l'étude des universaux humains.
GermanIch habe mich mit Anthropologie in den wichtigsten statistischen Bereichen beschäftigt.
J'ai fait une recherche anthropologique sur les principales formations statistiques.
GermanSehen wir uns also einmal das Konzept der traditionellen Anthropologie an.
Jetons un coup d'œil au concept d'anthropologie traditionnelle.
GermanIch schrieb mich an der Universität ein um Anthropologie zu lernen.
J'ai postulé pour faire des études d'anthropologie à l'université.
GermanDas ist also der Grund, warum ich die Cyborg-Anthropologie erforsche.
C'est la raison pour laquelle j'étudie l'anthropologie cyborg.
GermanDas hier ist eine Forschungseinrichtung für forensische Anthropologie.
Voici l'Installation de recherche d'anthropologie judiciaire.
GermanIch erzählte meinen Kollegen in der Anthropologie in Stanford davon und erzählte ihnen dieselbe Geschichte.
J'ai exposé cela à mes collègues en anthropologie à Stanford et leur ai raconté la même histoire.
GermanNun gibt es natürlich einen Grund dafür, warum ich das erforsche, im Gegensatz zur traditionellen Anthropologie.
Mais il y a une raison pour laquelle j'étudie cela, par rapport à l'anthropologie traditionnelle.
GermanAlso habe ich damit begonnen, Anthropologie zu studieren.
GermanIhre Anthropologie gleicht der von Levi-Strauss: bei ihm geht es um die Frage roh oder gekocht, bei Ihnen geht es um die Frage offen oder geschlossen!
Votre anthropologie, c'est un peu du Levi-Strauss: lui, c'était le cru et le cuit, vous c'est l'ouvert et le fermé!
GermanDie Anthropologie, die Logik, die Naturwissenschaften, die Geschichte, die Sprache..., gewissermaßen die Gesamtheit des Wissens wurde davon erfaßt.
L'anthropologie, la logique, les sciences de la nature, l'histoire, le langage..., d'une certaine manière, c'est l'univers entier du savoir qui a été embrassé.
GermanIch bekam ein Stipendium, ging zur Universität, studierte internationale Landwirtschaft, studierte Anthropologie, und beschloss dass ich etwas zurückgeben würde.
J'ai obtenu une bourse d'études, je suis allé à l'université, j'ai étudié l'agriculture internationale, et l'anthropologie, et j'ai décidé que j'allais donner en retour.
GermanDie 1976 in Portugal geborene mosambikanische Journalistin Magda Burity da Silva absolvierte an der Technischen Universität Lissabon einen Bachelor-Studiengang im Fach Anthropologie.
Journaliste mozambicaine née en 1976 au Portugal, Magda Burity da Silva a fait des études d’anthropologie (bachelor) à l’université technique de Lisbonne.
GermanWenn Sie allerdings physische Anthropologie bis vor 20 oder 30 Jahren studiert hätten, hätten Sie dieselbe Klassifikation der Menschheit vermittelt bekommen.
Sauf si vous aviez pris l'anthropologie physique dans les dernières 20 ou 30 années, dans la plupart des cas, vous auriez appris finalement cette même classification de l'humanité.

Synonymes allemands de « Anthropologie »

Anthropologie

Synonymes français de « anthropologie »

anthropologie
anthropologique