« Antony » traduction en français

DE

« Antony » en français

FR
DE

Antony {nom propre}

volume_up
Antony
Il regarde par la fenêtre, il m'appelle pour que je monte, il a dit, " Hé, Anthony."

Exemples d'usage pour « Antony » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanDie Meinung von Herrn Antony hat mich in dieser Entscheidung nur bestärkt.
Le point de vue de M. Antony n'a fait que renforcer cette décision.
GermanHerr Antony hat ja gerade ein Land erwähnt, das früher einmal eine solche Militärdiktatur war.
M. Antony vient justement de mentionner un pays qui comptait autrefois parmi ces dictatures.
GermanIch bin sehr geehrt, Herr Antony, daß Sie meinen Slogan " zuviel Fischerei tötet die Fischerei " übernommen haben.
Je suis très honorée, M. Antony, que vous ayez adopté mon slogan« trop de pêche tue la pêche».
GermanHerr Antony, gestatten Sie mir, Sie auf die Geschäftsordnungsbestimmungen betreffend persönliche Bemerkungen hinzuweisen.
Monsieur Antony, permettez -moi de vous rappeler le règlement sur les faits personnels.
GermanNovember, weilte Herr Antony Leung, der Finanzsekretär, im Europäischen Parlament.
Il y a quelques jours, le 27 novembre, M. Antony Leung, le ministre des finances, était au Parlement européen.
GermanEr rief: "Hey Antony."
Il regarde par la fenêtre, il m'appelle pour que je monte, il a dit, " Hé, Anthony."
GermanHerr Antony, wir werden das prüfen.
GermanIch habe ihn zur Ordnung gerufen, weil ich das nicht für richtig hielt, so wie es auch nicht richtig ist, wenn andere ihre Stimme erheben, während Herr Antony spricht.
Je l'ai rappelé à l'ordre mais je crois avoir été fautif comme il est fautif que d'autres élèvent la voix durant l'intervention de M. Antony.
GermanWenn Herr Antony von der Würde des Hauses spricht, dann müssen wir eine lange Pause machen und darüber nachdenken, wer die Würde dieses Hauses gefährdet.
Si M. Antony parle de la dignité de cette Assemblée, je pense que nous devons alors faire une longue pause et nous demander qui met en danger cette dignité.
GermanHerr Antony hat darauf hingewiesen, daß sich einige Fortschritte in den Beziehungen zwischen AKP-Ländern und EU in der Vergangenheit als nicht so wirksam erwiesen haben wie erhofft.
M. Antony a dit que certains progrès réalisés par le passé dans le cadre des relations ACP-UE n'avaient pas été aussi réels que nous l'aurions espéré.
GermanHerr Präsident, während meiner Anreise nach Straßburg habe ich das ausgezeichnete und ziemlich erschütternde Buch von Antony Beevor über den Weg der Roten Armee nach Berlin gelesen.
Monsieur le Président, j'ai lu, pendant le voyage qui m'a menée jusqu'ici, l'ouvrage remarquable et bouleversant d'Antony Beevor, qui relate la marche de l'Armée rouge sur Berlin.