DE

anzeigen [anzeigend|angezeigt] {verbe transitif}

volume_up
Klicken Sie auf Musiktitelliste anzeigen, um alle Titel auf der CD anzuzeigen.
Cliquez sur Afficher la liste des morceaux pour afficher toutes les pistes du CD.
• RTLS• Anwendungen & Softwarelösungen + Alle Produkte anzeigen
• RTLS• Applications et solutions logicielles + Afficher tous les produits
Klicken Sie auf Alles anzeigen und anschließend auf Eingehende Verbindungen.
Cliquez ensuite sur Afficher tout, puis sur Connexions entrantes.
Vollständige Richtlinien zur Anzeigenplatzierung anzeigen.
Afficher l'ensemble du règlement en matière d'emplacement d'annonces.
Kann ich im Überprüfungszentrum für Anzeigen Anzeigen von Drittanbietern verwalten?
Puis-je gérer des annonces tierces dans le centre de vérification des annonces ?
Anzeigen von Drittanbietern › Grundlegendes zu Anzeigen von Drittanbietern.
Annonces tierces › Principes de base concernant les annonces tierces.

Exemples d'usage pour « anzeigen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanAnzeigen von als ausgeblendet gekennzeichneten Dateien, Ordnern und Laufwerken.
Afficher les fichiers, les dossiers et les lecteurs marqués comme étant cachés.
GermanWerden pausierte Anzeigen, die bereits überprüft wurden, jetzt erneut überprüft?
Les annonces mises en veille déjà révisées seront-elles de nouveau examinées ?
GermanKlicken Sie auf Musiktitelliste anzeigen, um alle Titel auf der CD anzuzeigen.
Cliquez sur Afficher la liste des morceaux pour afficher toutes les pistes du CD.
GermanAnzeigen mit Keyword-Platzhaltern dürfen keine Inhalte nur für Erwachsene bewerben.
Les annonces ne doivent pas faire la promotion de contenus réservés aux adultes.
GermanAußerdem können Sie Gebote für Ihre Anzeigen während bestimmter Zeiträume ändern.
Vous pouvez aussi ajuster les enchères de vos annonces pendant certaines périodes.
German... meine Anzeigen im Display-Netzwerk, aber nicht im Such-Werbenetzwerk schalten?
insérer mes annonces sur le Réseau Display, mais pas sur le Réseau de Recherche ?
German... meine Anzeigen im Such-Werbenetzwerk, aber nicht im Display-Netzwerk schalten?
insérer mes annonces sur le Réseau de Recherche, mais pas sur le Réseau Display ?
GermanSatz von Anzeigen, die als Ergebnis eines AdSense-Anzeigencodes geschaltet werden.
Groupe d'annonces affichées en réponse à une portion du code d'annonce AdSense.
GermanKann ich im Überprüfungszentrum für Anzeigen Anzeigen von Drittanbietern verwalten?
Puis-je gérer des annonces tierces dans le centre de vérification des annonces ?
GermanKlicke oben auf deiner orkut-Startseite auf Designs und dann auf Mehr anzeigen.
Cliquez sur thèmes en haut de votre page d'accueil ou profil orkut, puis sur Plus.
GermanUnter Anzeigen können Sie eine der folgenden Ansichten für Add-Ons auswählen:
Sous Afficher, vous pouvez sélectionner un des modules complémentaires suivants :
GermanOptimieren Sie Ihre keywordbezogenen Anzeigen für das Google Display-Netzwerk.
Optimisez vos annonces ciblées par mots clés pour le Réseau Display de Google.
GermanBildanzeigen, die mit dem Tool zur Erstellung von Display-Anzeigen erstellt wurden.
Annonces illustrées créées à l'aide de l'outil de création d'annonces graphiques.
GermanArt und Weise, in der ein Inserent Anzeigen auf Ihre Website ausgerichtet hat.
Méthode utilisée par un annonceur pour cibler des annonces sur votre site Web.
GermanMit diesem Befehl lassen Sie sich das Layout des gedruckten Dokuments anzeigen.
Cette commande permet d' afficher la mise en page du document d' impression.
GermanKlicken Sie im rechten Bereich auf Google Chrome in dieser Sprache anzeigen.
Sur le panneau de droite, cliquez sur Afficher Google Chrome dans cette langue.
GermanFalls Ihre Anzeigen derzeit auf Websites im Google-Werbenetzwerk wie About.
Si vos annonces sont ou ont été diffusées sur des sites du Réseau Google (About.
GermanSie können dafür sorgen, dass Ihre Anzeigen die gewünschten Kunden erreichen.
Vous pouvez vous assurer que vos annonces touchent les clients de votre choix.
GermanIm Allgemeinen haben Videoanzeigen einen höheren eCPM als Full-Slot-Anzeigen.
En général, les annonces vidéo ont un eCPM supérieur aux annonces en plein espace.
GermanWeitere Aktionen anzeigenDas Dropdown-Menü "Weitere Aktionen" wird angezeigt.
Afficher d'autres actionsPermet d'afficher le menu déroulant "Autres actions".