« schönen Tag » traduction en français

DE

« schönen Tag » en français

volume_up
schönen Tag {interj.} [exemple]

DE schönen Tag
volume_up
{interjection} [exemple]

schönen Tag
volume_up
bonne journée {interj.} [ex.]
Sogar dann, wenn Leute im Lebensmittelladen mir einfach einen schönen Tag wünschen und mir dabei zufällig in die Augen sehen.
Comme simplement les gens à l'épicerie qui disent, "Bonne journée," quand ils me regardent dans les yeux sans le faire exprès.

Traductions similaires pour « schönen Tag » en français

schön adjectif
schön adverbe
French
Tag substantif
tagen verbe

Exemples d'usage pour « schönen Tag » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanIn einem schönen Tag im Herbst 1961, der Vater gefeiert, wie immer, in die Kapelle der Madonna von Fatima auf dem Monte Fasce.
Dans un beau jour d'automne 1961, le Père a célébré, comme toujours, mis dans la chapelle de Notre-Dame de Fatima à Monte Fasce.
GermanDanke, und einen schönen Tag.
GermanNehmen Sie sich den nächsten Samstag, entwerfen Sie sich einen schönen Tag und nutzen Sie Genuss und Achtsamkeit, um diese Vergnügen zu verstärken.
Samedi prochain, prenez votre journée, organisez vous une belle journée et utilisez vos capacités à être en pleine conscience et à savourer le moment pour accroître ces plaisirs.