« 12 » traduction en italien

DE

« 12 » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « 12 » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « 12 » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDie Abstimmung über den Bericht von Frau Berger findet morgen um 12.00 Uhr statt.
La votazione sulla relazione della onorevole Berger si svolgerà domani, alle 12.00.
GermanDeshalb ist die Kommission im Prinzip mit dem Änderungsantrag 12 einverstanden.
Di conseguenza, la Commissione accetta in linea di principio l'emendamento n.
GermanHeute könnte man mit dem Reichtum 12 Millionen Menschen dort ohne Probleme ernähren.
Oggi con quella ricchezza potrebbe sfamare senza problemi 12 milioni di persone.
GermanAls die Währungsunion beschlossen wurde, hatten wir 12 Millionen Arbeitslose.
Quando l'Unione monetaria è stata approvata, avevamo 12 milioni di disoccupati.
GermanAb 12.30 Uhr sind die Kantinen voll, voll, voll mit Hunderten von Besuchern.
Dalle 12.30 le mense sono affollate, affollatissime da centinaia di visitatori.
GermanDeshalb habe ich gegen die Erwägung Z und die Ziffern12 und 13 des Berichts gestimmt.
Ho quindi votato contro il considerando Z e i paragrafi 12 e 13 della relazione.
GermanDas Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 12. Februar 1999, wurde verteilt.
Il processo verbale della seduta di venerdì 12 febbraio 1999 è stato distribuito.
GermanEs blieben noch über 12 Stunden für die Korrektur der betreffenden Änderungsanträge.
C'erano più di 12 ore a disposizione per correggere gli emendamenti in questione.
GermanÄnderungsantrag 12 betreffend den Geräuschpegel können wir nicht akzeptieren.
Non possiamo accettare l'emendamento 12 sui valori-limite del livello sonoro.
GermanAus diesem Grund können wir nicht für die Ziffern 10, 11, 12 und 21 stimmen.
Per questa ragione non possiamo votare a favore dei paragrafi 10, 11, 12 e 21.
GermanMehr als 12 Mitglieder des Parlaments lehnen den mündlichen Änderungsantrag ab.
Più di 12 deputati manifestano la propria opposizione all'emendamento orale
GermanIch möchte folglich die Bedeutung von Artikel 12 der Entschließung hervorheben.
Vorrei quindi sottolineare l'importanza dell'articolo 12 della risoluzione.
GermanDaraus hätte sich eine Abfindung in Höhe von 12 bis 19 Monatsgehältern ergeben.
Di conseguenza, essi avrebbero dovuto percepire un’ indennità pari a 12-19 mensilità.
GermanDie kreativen Branchen in Europa haben einen Anteil von 12 % am europäischen BIP.
I settori creativi in Europa contribuiscono per il 12 per cento circa al PIL europeo.
GermanAm 12. August wird in Derry der Apprentice Boys ' -Marsch der Lehrjungen stattfinden.
Il 12 agosto a Derry è in programma la cosiddetta marcia degli " Apprentice Boys».
GermanDie Abstimmung über diese Entschließungsanträge findet am Mittwoch um 12.00 Uhr statt.
La votazione su queste proposte di risoluzioni si svolgerà mercoledì, alle 12.00.
GermanEr wurde am 12. August 2002 in Machatschkala, der Hauptstadt Dagestans, entführt.
Il 12 agosto 2002 è stato rapito a Makhachkala, la capitale del Dagestan.
GermanZunächst geht es in den Ziffern 7 bis 12 um den Geltungsbereich der Richtlinie.
Comincio con il campo di applicazione della direttiva, trattato ai paragrafi da 7 a 12.
GermanDie Abstimmung über den Entschließungsantrag findet morgen um 12.00 Uhr statt.
La votazione sulla proposta di risoluzione si svolgerà domani, alle 12.00.
GermanEs bleibt jedoch zu hoffen, dass sich dies nach dem Gipfel am 12. Mai ändern wird.
Speriamo, comunque, che il Vertice del 12 maggio cambi questa situazione.
Autres mots
German
  • 12