« aufforsten » traduction en italien

DE

« aufforsten » en italien

DE aufforsten
volume_up
[aufforstend|aufgeforstet] {verbe}

Synonymes allemands de « aufforsten »

aufforsten
German

Exemples d'usage pour « aufforsten » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanNunmehr setzte die Clinton-Regierung auf die billigste Lösung, nämlich auf das Aufforsten.
Ora il governo Clinton voleva imporre le misure più a buon mercato, ossia far crescere i boschi.
GermanDas ist doch Heuchelei, Frau Präsidentin, denn Tausende Hektar warten noch auf die Aufforstung, die nicht kommt, und wir wollen kultivierbare Flächen aufforsten!
Sarebbe davvero un'ipocrisia attuare il rimboschimento sui terreni coltivati e non sulle migliaia di ettari distrutti in attesa di essere rimboscati!
GermanWir müssen auch die Wälder am Mittelmeer wieder aufforsten, die durch Waldbrände gebeutelt sind; sie spielen eine Rolle beim Wiederaufbau der Wasserreserven.
Dobbiamo anche ricostituire la macchia mediterranea, messa a repentaglio dagli incendi: essa ha un ruolo da svolgere nella ricostituzione delle riserve idriche.
GermanIch möchte in diesem Zusammenhang noch einmal darauf hinweisen, daß wir den Paragraphendschungel und den Ausnahmendschungel nicht weiter aufforsten sollten, sondern daß wir ihn eher roden müssen.
A questo riguardo, vorrei ancora far rilevare che non dobbiamo infoltire la giungla di paragrafi e di eccezioni, bensì diradarla.