« ausprägen » traduction en italien

DE

« ausprägen » en italien

DE ausprägen
volume_up
[ausprägend|ausgeprägt] {verbe transitif}

Synonymes allemands de « ausprägen »

ausprägen

Exemples d'usage pour « ausprägen » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanAußerdem stabilisiert sich die wirtschaftliche Entwicklung, und viertens werden sich im Ergebnis dessen Züge einer Zivilgesellschaft ausprägen.
A ciò si aggiunge che lo sviluppo economico sortisce ulteriore stabilità e il quarto passo sono, di conseguenza, le caratteristiche della società civile.
GermanDer von grundsätzlicher Skepsis geprägte Tenor gegenüber einem ungebändigten Globalisierungsprozeß wird sich während der Verhandlungen ausprägen.
Nel corso dei negoziati si preciserà una posizione, per ora caratterizzata da uno scetticismo di fondo verso un processo di globalizzazione incontrollato.
GermanDieses Haus muss erkennen, dass wir gemeinsam den sozialen Dialog verbessern und das soziale Verantwortungsbewusstsein derjenigen, die Arbeit haben, stärker ausprägen müssen.
Il Parlamento deve riconoscere la necessità di unirsi per migliorare a livello sociale il dialogo, la consapevolezza e la responsabilità verso i lavoratori.