« diabolisch » traduction en italien

DE

« diabolisch » en italien

DE diabolisch
volume_up
{adjectif}

diabolisch (aussi: dämonisch)
volume_up
diabolico {adj. m.}
Irren ist menschlich, aber darauf beharren ist diabolisch!
Errare è umano, ma perseverare è diabolico!
Herr Patten, ich habe keineswegs behauptet, die amerikanische Hegemonie sei diabolisch, sondern ich habe genau das Gegenteil gesagt.
Non ho affatto detto, Commissario Patten, che l'egemonia americana fosse diabolica, ma esattamente il contrario.
Die Juristen im alten Rom haben damals bereits diese Art der Beweisumkehr als " diabolischen Beweis " bezeichnet, eben weil er so schwer zu erbringen ist.
I giuristi romani avevano già definito questo tipo di prova invertita " la prova diabolica», tanto è difficile da costituire.

Synonymes allemands de « diabolisch »

diabolisch

Exemples d'usage pour « diabolisch » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanHerr Patten, ich habe keineswegs behauptet, die amerikanische Hegemonie sei diabolisch, sondern ich habe genau das Gegenteil gesagt.
Non ho affatto detto, Commissario Patten, che l'egemonia americana fosse diabolica, ma esattamente il contrario.