« faires Gerichtsverfahren » traduction en italien

DE

« faires Gerichtsverfahren » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « faires Gerichtsverfahren » employé en contexte.

Traductions similaires pour « faires Gerichtsverfahren » en italien

fair adjectif
Gerichtsverfahren substantif

Exemples d'usage pour « faires Gerichtsverfahren » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDarüber hinaus muss jeder Gefangene ein ordentliches und faires Gerichtsverfahren erhalten.
Oltre a ciò, il prigioniero deve essere sottoposto a un processo equo e regolare.
GermanSie wissen nicht, was ihnen vorgeworfen wird und ob und wann ein faires Gerichtsverfahren stattfindet.
Non si sa di cosa siano accusati e nemmeno se o quando saranno sottoposti a un processo equo.
GermanSie müssen freigelassen werden, oder es ist ihnen zumindest ein faires Gerichtsverfahren zu garantieren.
Costoro devono essere rilasciati o devono almeno avere la garanzia di essere sottoposti a un processo equo.
GermanIch halte es für sehr wichtig, dass wir diese Forderung erheben und dass die Häftlinge ein faires Gerichtsverfahren bekommen.
E’ molto importante averlo fatto, ed è altrettanto essenziale garantire ai detenuti un equo processo, un altro aspetto incluso nella relazione.
GermanEs geht um einen Menschen, dessen Leben beendet werden soll, und man verweigert ihm das Recht auf Vorlage neuer Beweismittel und ein faires Gerichtsverfahren.
Si vuole spezzare la vita di una persona, e gli si nega il diritto a un processo equo, e persino quello di produrre nuove prove.
GermanNiemand fordert Rache; es sollen lediglich jene, die für diese barbarischen Taten verantwortlich sind, ein faires Gerichtsverfahren bekommen - das ihre Opfer nie hatten - und abgeurteilt werden.
Nessuno chiede una resa dei conti, ma soltanto che coloro che commisero quelle barbarie siano giudicati con le garanzie di legge - di cui non usufruirono le loro vittime - e condannati.
Autres mots
German
  • faires Gerichtsverfahren