« Jahresverlauf » traduction en italien

DE

« Jahresverlauf » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « Jahresverlauf » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « Jahresverlauf » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanZum Zigarettenschmuggel werde ich im späteren Jahresverlauf einen Initiativbericht vorlegen.
Per quanto concerne il traffico di sigarette, nel corso di quest’ anno pubblicherò una relazione di iniziativa sull’ argomento.
GermanGenerell ist zu sagen, dass die Verwendungsrate in den ersten Monaten dieses Jahres nicht unbedingt Rückschlüsse auf die weitere Entwicklung im Jahresverlauf zulässt.
In generale, il tasso di utilizzo nei primi mesi dell'anno non determina necessariamente la tendenza del resto dell'anno.
GermanSie fiel auch zusammen mit dem Anlaufen des vierten Rahmenprogramms, zu dem die ersten Informationen erst recht spät im Jahresverlauf zur Verfügung standen.
Essa ha inoltre coinciso con il lancio del quarto programma quadro, per il quale le prime informazioni sono state disponibili solo ad anno molto inoltrato.
GermanHierzu nur eine Zahl: Die Kernkraftwerke haben im Jahresverlauf 2004 weltweit rund 2,5 Milliarden Tonnen Kohlendioxidemissionen im globalen Kraftmix vermieden.
Basterà una cifra: nel corso del 2004, in tutto il mondo, le centrali nucleari hanno evitato l’ emissione di 2,5 miliardi di tonnellate di anidride carbonica.
Autres mots
German
  • Jahresverlauf