« radioaktive Abfälle » traduction en italien

DE

« radioaktive Abfälle » en italien

DE radioaktive Abfälle
volume_up
{masculin pluriel}

radioaktive Abfälle (aussi: Atommüll)
Der Klimawechsel ist bedrohlich, Süßwasserknappheit, radioaktive Abfälle.
I mutamenti climatici sono spaventosi, inoltre vi sono la penuria di acqua dolce, le scorie radioattive.
Oder wo bleibt, was wir als Parlament gefordert haben, endlich ein Managementplan für radioaktive Abfälle?
Perché non figura poi quanto richiesto dal nostro Parlamento, ovvero un programma per la gestione delle scorie radioattive?
Das sollte auch für die Küstengewässer der Irischen See gelten, die bereits eine gefährliche Belastung durch radioaktive Abfälle aufweisen.
Questo dovrebbe valere anche per le acque costiere del Mare d'Irlanda già gravemente inquinate da scorie radioattive.

Traductions similaires pour « radioaktive Abfälle » en italien

radioaktiv adjectif
Abfall substantif

Exemples d'usage pour « radioaktive Abfälle » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanWarum man auf der Suche nach Endlagern und Kontrollsystemen für radioaktive Abfälle ist?
Perché si cercano depositi e sistemi di controllo dei residui radioattivi?
GermanSellafield expandiert, so dass das Werk immer mehr radioaktive Abfälle aufarbeiten kann.
Sellafield si sta espandendo e si prepara a ricevere e ritrattare sempre più rifiuti radioattivi.
GermanIrland erzeugt weder radioaktive Abfälle noch arbeitet es sie auf.
L’ Irlanda non produce rifiuti nucleari né li ritratta.
GermanBetrifft: Radioaktive und giftige Abfälle
GermanDie Ratspräsidentschaft und die Kommission haben auch die Frage nach der Verantwortung für radioaktive Abfälle, das MNEPR-Abkommen, aufgeworfen.
La Presidenza e la Commissione hanno affrontato la questione della responsabilità nei confronti delle scorie nucleari, il Trattato MNEPR.
GermanDie Kommission hat erst vor kurzem eine Untersuchung abgeschlossen, zu der die Sammlung von Daten für ein Verzeichnis über radioaktive Abfälle gehörte.
La Commissione ha recentemente concluso una ricerca che prevedeva la raccolta di dati in vista della redazione di un elenco di rifiuti radioattivi.
GermanIch erinnere Sie daran, dass radioaktive Abfälle aus einer Reihe anderer industrieller Anwendungen stammen, die nichts mit der Stromerzeugung zu tun haben.
Desidero ricordare all’ Assemblea che i residui nucleari derivano da una vasta gamma di attività industriali oltre che dalla produzione di elettricità.
GermanWeiterhin bestand das Parlament mit Erfolg auf einem anderen Punkt: Anlagen, in denen radioaktive Abfälle verbrannt werden, sind ausdrücklich aus dem Geltungsbereich der Richtlinie auszuklammern.
Il Parlamento ha insistito con successo su un altro punto: gli impianti dove vengono inceneriti i rifiuti radioattivi devono essere espressamente esclusi dal campo di applicazione della direttiva.