« reizvoll » traduction en italien

DE

« reizvoll » en italien

IT

DE reizvoll
volume_up
{adjectif}

1. Littérature

reizvoll (aussi: anmutig, lieblich)
volume_up
vago {adj.} (leggiadro)

Exemples d'usage pour « reizvoll » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanWenn Markus Ferber solche Vorschläge in den Raum stellt, ist es natürlich reizvoll, darauf einzugehen.
Quando l'onorevole Markus Ferber sottopone all'attenzione dell'Assemblea proposte di questo genere vale sempre la pena di prenderle in considerazione.
GermanMeiner Meinung nach ist das frontloading, wie auch Herr Walter schon bemerkt hat, weder besonders reizvoll noch transparent.
Secondo me, il metodo del frontloading non è particolarmente interessante, non particolarmente trasparente, come ha già affermato l'onorevole Walter.
GermanEine solche Erfahrung, bei der man gegenseitig die Sprachen lernt, wo man die Kulturen begreift, kann außerordentlich reizvoll und stimulierend für beide Seiten sein.
Un'esperienza di apprendimento della lingua e di comprensione della cultura della controparte può rivelarsi straordinariamente interessante e ricca di stimoli.