« Schluss » traduction en polonais

DE

« Schluss » en polonais

PL
PL
DE

Schluss {masculin}

volume_up
Zum Schluss will ich von meinee Vision, meinem Traum, sprechen.
Na koniec chcę przedstawić moją wizję czy właściwie moje marzenie.
Und zum Schluss möchte ich dort enden, wo ich angefangen habe, beim Glück.
I na koniec, chcę wrócić do punktu, z którego zacząłem, mianowicie do szczęścia.
Zum Schluss möchte ich erzählen was wir machen, um es auszuweiten.
Na koniec opowiem, jak będziemy wprowadzać laptopy.
Ich muss Ihnen zum Schluss dieses Vortrags leider etwas sehr Trauriges zeigen.
Muszę pokazać coś bardzo smutnego na zakończenie tego wykładu.

Exemples d'usage pour « Schluss » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Germander CHMP gelangte zu dem Schluss, dass die Genehmigung für das Inverkehrbringen auf die
CHMP ustalił, że pozwolenie na dopuszczenie do obrotu może zostać zharmonizowane
GermanDer CHMP gelangte zu dem Schluss, dass die Daten die folgenden Indikationen belegen:
CHMP ustalił, że dostępne dane stanowią poparcie dla następujących wskazań:
GermanDer Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) uznał, że korzyści ze stosowania
GermanDer Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) zadecydował, że korzyści płynące
GermanDer CHMP gelangte zu dem Schluss, dass das absolute Risiko als sehr gering zu erachten ist.
CHMP doszedł do wniosku, że absolutne ryzyko należy uznać za bardzo niewielkie.
GermanDer CHMP gelangte zu dem Schluss, dass die Genehmigung für das Inverkehrbringen für die
CHMP uznał, że możliwa jest harmonizacja pozwolenia na dopuszczenie do obrotu preparatów
GermanDer Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von ch
Produktów Leczniczych stosowanych u Ludzi (CHMP) uznał, że korzyści ze stosowania go
GermanDer CVMP kam zu dem Schluss, dass die Nutzen-Risiko-Bewertung für Bovilis BVD günstig ist.
CVMP uznał, że stosunek ryzyka do korzyści dla szczepionki Bovilis BVD jest korzystny.
GermanDer Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von eim
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) zadecydował, że korzyści płynące ez
GermanDer CVMP kam zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis für Bovilis BVD günstig ist.
CVMP uznał, że stosunek ryzyka do korzyści dla szczepionki Bovilis BVD jest korzystny.
Germander CHMP kam zu dem Schluss, dass die Datenlage für folgende Indikationen nicht ausreicht und
w opinii CHMP przedłożone dane nie stanowią poparcia dla następujących wskazań, które
GermanZum Schluss noch 4 goldene Regeln zum Thema "Jingle" für die Geschäftsleute unter Ihnen.
Zostawię Was z czterema Złotymi Zasadami, to dla prowadzących firmy, dźwięku komercyjnego.
GermanOkay, meine Zeit ist abgelaufen, ich muss Schluss machen. ~~~ Ich danke Ihnen allen vielmals.
Mój czas właśnie dobiegł końca, więc zatrzymamy sie w tym miejscu... Dziękuję bardzo.
GermanDer CVMP gelangte zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis dieses Präparats günstig ist.
CVMP uznał zatem, że stosunek korzyści do ryzyka dla tego produktu jest korzystny.
GermanDies lässt den Schluss zu, dass Pemetrexed die männliche Fertilität beeinträchtigen kann.
To wskazuje, że pemetreksed może zaburzać płodność osobników męskich.
GermanDer CVMP gelangte zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis dieses Präparats günstig ist.
CVMP uznał, że stosunek ryzyka do korzyści dla tego produktu jest korzystny.
GermanDer Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Nespo ei
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) zadecydował, że korzyści płynące icz
GermanDer CHMP gelangte zu dem Schluss, dass die Produkte bioäquivalent sind und das Nutzen-Risiko-
CHMP stwierdził, że produkty są równoważne biologicznie, a stosunek korzyści do ryzyka jest
GermanDer CVMP gelangte nach Prüfung der vorgelegten Daten zu dem Schluss, es könne mit den derzeit
CVMP po rozpatrzeniu dostarczonych danych uznał, że obecne zatwierdzone okresy karencji dla
GermanSchluss mit externen Laufwerken: Synchronisieren Sie Ihre Dateien und Fotos zwischen Ihren PCs.
Możesz odłożyć napęd zip do lamusa i synchronizować pliki oraz zdjęcia między komputerami.