« sechs Monaten » traduction en polonais

DE

« sechs Monaten » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « sechs Monaten » employé en contexte.

Traductions similaires pour « sechs Monaten » en polonais

Sechs substantif
Polish
sechs numéral
Polish
Monat substantif
Polish

Exemples d'usage pour « sechs Monaten » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanNach sechs Monaten, wuchsen die Nerven gut ein, man konnte starke Kontraktionen sehen.
Po około pół roku nerwy wrosły się na dobre i zaobserwowaliśmy silne skurcze.
GermanLustigerweise ist das nun auch Joseph, nach sechs Monaten antiretroviraler Behandlung.
Dość zabawne, że to również Joseph po sześciu miesiącach kuracji antyretrowirusowej.
GermanAlle Kinder erhielten zwei Dosen Ambirix im Abstand von sechs Monaten.
Wszystkie dzieci otrzymały dwie dawki preparatu Ambirix w odstępie sześciu miesięcy.
GermanBei Welpen unter sechs Monaten darf Pruban nicht angewendet werden.
Preparatu Pruban nie należy stosować u szczeniaków poniżej 6. miesiąca życia.
GermanSie wird innerhalb von sechs Monaten nach Einreichung des Antrags ausgestellt.
Karta stałego pobytu jest ważna na czas nieokreślony i automatycznie odnawiana co dziesięć lat.
GermanAnsonsten werden innerhalb von sechs Monaten über 56 Prozent wieder aufgenommen.
Poza tym, w ciągu 6 miesięcy trafia tam ponownie ponad 56 osób.
GermanNach sechs Monaten und neun Lügendetektor-Tests sagten sie, "Alles ist ok."
Po 6 miesiącach przesłuchań i 9 badaniach wariograficznych, powiedzieli: "Wszystko w porządku".
Germanbeherrschte Herzerkrankung in den letzten sechs Monaten (siehe Abschnitt 4.4).
serca w ciągu ostatnich sześciu miesięcy (patrz punkt 4. 4).
German." ~~~ Nach sechs Monaten und neun Lügendetektor-Tests sagten sie, "Alles ist ok."
Po 6 miesiącach przesłuchań i 9 badaniach wariograficznych, powiedzieli: "Wszystko w porządku".
GermanUnd innerhalb von sechs Monaten werden sie zu Solaringenieuren.
Ta kobieta wróciła i zelektryfikowała pierwszą wioskę, otworzyła warsztat.
Germannicht beherrschte Herzerkrankung in den letzten sechs Monaten (siehe Abschnitt 4.4);
serca w ciągu ostatnich sześciu miesięcy (patrz punkt 4. 4).
GermanDie wunderschönen Leinen- und Gummi-Dachfenster wurden durch die Sonne binnen sechs Monaten spröde.
Piękne płótno i kauczukowe świetliki zostały zniszczone przez słońce w sześć miesięcy.
Germanbeherrschte Herzerkrankung in den letzten sechs Monaten (siehe Abschnitt 4.4).
serca w ciągu ostatnich 6 miesięcy (patrz punkt 4. 4).
GermanVirologische Bestimmungen erfolgten am Anfang, nach sechs und nach zwölf Monaten.
tygodnie lub dłużej w zależności od okresu leczenia.
GermanUnd innerhalb von sechs Monaten hat er eine vollkommene Genesung erlebt.
I w ciągu sześciu miesięcy doszło do całkowitej remisji.
GermanIn allen Fällen betrug die Behandlung ein Jahr mit einer Nachbeobachtungsphase von sechs Monaten.
We wszystkich przypadkach leczenie prowadzono przez rok, a następnie obserwowano przez 6 miesięcy.
GermanDie Behörden sollten ihre Entscheidung innerhalb von sechs Monaten treffen und die Aufenthaltskarte ausstellen.
Władze powinny podjąć decyzję i wydać kartę pobytu w ciągu sześciu miesięcy.
GermanCarla kaufte sich einen Haartrockner, auf den Ihr der Verkäufer eine Garantie von sechs Monaten gewährte.
Carla kupiła suszarkę do włosów z półroczną gwarancją sprzedawcy.
GermanUnd so wurde Europa innerhalb von sechs Monaten zum Epizentrum der Geldwäsche-Aktivitäten der Welt.
I tak, w ciągu sześciu miesięcy Europa stała się epicentrum procederu prania pieniędzy całego świata.
GermanZwischen sechs und acht Monaten sind die Babys gleich gut.
W okresie 6 do 8 miesięcy dzieci osiągają takie same wyniki.

Autres mots

German
  • sechs Monaten