« So muss » traduction en polonais

DE

« So muss » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « So muss » employé en contexte.

Traductions similaires pour « So muss » en polonais

so conjonction
Polish
so particule
Polish
Muss substantif
Polish
muß verbe
müssen verbe
Polish

Exemples d'usage pour « So muss » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDer Client muss so keine zusätzliche Kopie einer gelöschten Nachricht speichern.
Dlatego klient nie musi przechowywać dodatkowej kopii usuniętej wiadomości.
GermanSo muss ich nie mehr die Posteingänge von Familienmitgliedern und Freunden überfüllen!
Koniec z zapychaniem skrzynek rodziny i znajomych ogromnymi załącznikami!
GermanSo, Dapsone, oder so ähnlich, muss für eine Weile eingenommen werden.
Na przykład Dapsone, albo coś w tym guście, trzeba zażywać przez jakiś czas.
GermanUnd so muss man damit anfangen. ~~~ Und man muss sich darauf konzentrieren.
Trzeba zacząć od małych rzeczy i trzeba się na nich skoncentrować.
GermanUnd so muss jede Vision von Erfolg auch anerkennen, was ihr fehlt, was ihr verloren geht.
Więc każda wizja sukcesu musi przyznać się do tego co traci gdzie jest ten element straty.
GermanHierbei muss man, so schnell wie möglich, die Farben der gedruckten Wörter erkennen.
Waszym zadaniem jest zidentyfikować tak szybko jak to możliwe kolory, którymi zostały zapisane te słowa.
GermanUnd so weiter – es muss von Anfang zum Ende fließen.
I potem musisz wyjaśnić, jak to zrobisz, i co dokładnie masz zamiar zrobić.
GermanSo muss man hier das iPad kippen und die Glühwürmchen rauslassen.
W aplikacji trzeba przechylić iPada, aby wypuścić świetliki.
GermanSo, Dapsone, oder so ähnlich, muss für eine Weile eingenommen werden.
I jest taka cudna historia o pewnym wieśniaku z Indii.
GermanJunge: Oh, es ist, weil das so sein muss, und das muss so sein.
Chłopiec: O! To dlatego, że to powinno być tak, a to tak.
GermanUnd so sagte er: "Ich muss am Tag X dort sein."
" Powiedzieli "Świetnie, będziesz grał do dnia X minus jeden dzień.
GermanDie so hergestellte Lösung muss klar und farblos sein.
Sporządzony roztwór powinien być przejrzysty i bezbarwny.
GermanDas sind alles seine Folien und so muss ich nicht über sie sprechen.
GermanSo muss es auch für Kyu sein, wenn er mit Musikern zusammenarbeitet – ungefähr so muss es sein – dass man...
Jest porównywalne z tym co Kyu robi z muzykami. ~~~ Wyobrażam sobie, że jest to podobne. ~~~ A wy?
GermanMan muss so ruhig sein wenn man die größte Kontrolle haben will.
GermanDa die Lösung kein Konservierungsmittel enthält, muss Privigen so schnell wie möglich infundiert werden.
Infuzję leku Privigen należy przeprowadzić jak najszybciej, ponieważ roztwór nie zawiera środków konserwujących.
GermanUnd so sagte er: "Ich muss am Tag X dort sein."
" Więc powiedział "Musze tam być takiego a takiego dnia.
GermanDie so gewonnene Lösung muss weiter verdünnt werden.
GermanUnd so muss Bildung arbeiten, als Angebot ohne Druck.
GermanIch saß da einfach so und dachte: "Ich muss das verlangsamen.

Autres mots

German
  • So muss