« Sobald sie » traduction en polonais

DE

« Sobald sie » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « Sobald sie » employé en contexte.

Traductions similaires pour « Sobald sie » en polonais

sobald conjonction
sie pronom

Exemples d'usage pour « Sobald sie » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanSobald sie unter den Tang schwimmen, kommen die kleinen Putzerfische heraus.
Jak tylko wpłyną pod kępy wodorostów, pojawia się złuszczająca ryba-oczyszczacz.
GermanIhre Kontakte werden automatisch ausgefüllt, sobald Sie mit der Eingabe beginnen.
Gdy zaczniesz wpisywać nazwy kontaktów, będą one automatycznie uzupełniane.
Germansodass Windows neue Updates installieren kann, sobald sie verfügbar sind.
aby system Windows mógł instalować nowe aktualizacje w miarę ich udostępniania.
GermanSobald Sie in der Lage sind, Agenerase Kapseln zu schlucken, sollten Sie diese einnehmen.
Roztworu doustnego Agenerase nie należy stosować u pacjentów z chorobami wątroby.
GermanSobald sie aber daran vorbeigingen, begann es, ruckartig die Wand hochzuklettern.
Ale gdy tylko przeszli obok, zaczynało się zrywami wspinać po ścianie.
GermanIn Internet Explorer 9 werden Probleme gemeldet, sobald sie auftreten.
Program Internet Explorer 9 wyświetla komunikaty o problemach po ich wystąpieniu.
GermanSobald Sie gut eingestellt sind, werden Sie regelmäßige Dosen von Abseamed erhalten.
Po uzyskaniu kontroli stanu chorego, lek Abseamed będzie podawany w ustalonych dawkach.
GermanSobald Sie gut eingestellt sind, werden Sie regelmäßige Dosen von Binocrit erhalten.
Po uzyskaniu kontroli stanu chorego, lek Binocrit będzie podawany w ustalonych dawkach.
GermanSie sollten, sobald sie Agenerase Kapseln schlucken können, die Kapseln einnehmen.
Kiedy nie przyjmować leku Agenerase Nie wolno pacjentowi przyjmować leku Agenerase, jeśli:
GermanWenn Sie eine Dosis vergessen haben, nehmen Sie sie, sobald Sie sich daran erinnern.
W przypadku pominięcia dawki należy ją przyjąć, gdy tylko się pacjentowi o tym przypomni.
GermanSobald Sie das gesuchte Bild gefunden haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Auswählen.
Po znalezieniu odpowiedniego obrazu kliknij go, a następnie kliknij przycisk Wybierz.
GermanAnalyse der EPC-Daten wird ebenfalls vorgelegt, sobald sie verfügbar ist.
Przedstawiona zostanie także czwarta analiza danych EPC, gdy tylko będzie ona dostępna.
GermanMan kann sehen,dass diese verschiedene Falten auftauchen, sobald sie animiert wird.
Możecie zobaczyć zmarszczki, które pokazują się w trakcie jej ruchów.
GermanSobald Sie das gesuchte Bild gefunden haben, klicken Sie auf das Bild und dann auf Auswählen.
Po znalezieniu odpowiedniego obrazu kliknij go, a następnie kliknij przycisk Wybierz.
GermanUnd in vielen Kulturen geben sie Messer -- sobald ein kleines Kind sind, bekommen sie Messer.
W wielu kulturach noże daje się dzieciom, które dopiero uczą się chodzić.
GermanWindows installiert wichtige Updates für den Computer, sobald sie verfügbar sind.
System Windows będzie instalował ważne aktualizacje dla danego komputera w miarę ich udostępniania.
GermanSobald Sie mit Ihrem Eintrag zufrieden sind, klicken Sie unten auf der Seite auf Senden.
Po zakończeniu wprowadzania kliknij przycisk Prześlij znajdujący się w dolnej części strony.
GermanWenn Sie die Einnahme von Sebivo vergessen haben, nehmen Sie es ein, sobald Sie sich daran
Jeśli pacjent zapomniał zażyć lek Sebivo, powinien przyjąć go tak szybko, jak to możliwe, a
GermanSobald Sie die Ursache des Synchronisierungsfehlers kennen, können Sie versuchen, ihn zu beheben.
Po zrozumieniu, co jest przyczyną błędu synchronizacji, można spróbować go naprawić.
GermanSobald Sie den Zugriff beschränkt haben, funktionieren die alten Links zu dem Dokument nicht mehr.
Gdy ograniczysz dostęp, stare linki prowadzące do tego dokumentu przestaną działać.

Autres mots

German
  • Sobald sie