« Softwareprogramme » traduction en polonais

DE

« Softwareprogramme » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « Softwareprogramme » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « Softwareprogramme » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanAus unterschiedlichen Gründen verhindern Softwareprogramme gelegentlich, dass Windows ordnungsgemäß heruntergefahren wird.
Z różnych przyczyn niektóre programy uniemożliwiają czasem prawidłowe zamknięcie systemu Windows.
GermanWeitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen für Original-Microsoft-Softwareprogramme.
Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj zasady zachowania poufności informacji programu oryginalnego oprogramowania firmy Microsoft.
GermanBesuchen Sie die Website des jeweiligen Herausgebers oder Herstellers, um nach Updates für andere Softwareprogramme und Geräte zu suchen.
Aby sprawdzić aktualizacje innych programów i urządzeń, należy odwiedzić witrynę sieci Web wydawcy lub producenta.
GermanEs gibt verschiedene Softwareprogramme, mit denen Sie auf Ihrem Computer fernsehen und TV-Sendungen aufzeichnen können.
Istnieje kilka możliwości dotyczących oprogramowania umożliwiającego oglądanie i nagrywanie na komputerze programów telewizyjnych nadawanych na żywo.
GermanSie werden feststellen, dass die meisten heutigen Hardwaregeräte und Softwareprogramme mit 64-Bit-Editionen von Windows Vista gut verwendet werden können.
Najlepszy sposób ustalenia zgodności to odszukanie logo systemu Windows Vista na obudowach urządzeń i nośnikach z programami.
GermanIn den meisten Fällen ist ein CD- oder DVD-Laufwerk vorhanden, sodass Sie Softwareprogramme installieren, Musik hören und Filme ansehen können.
W większości przypadków obudowa zawiera również stację dysków CD lub DVD, co umożliwia instalowanie oprogramowania, słuchanie muzyki i oglądanie filmów.
GermanDies betrifft nur Updates und Softwareprogramme, die manuell installiert werden. ~~~ Automatische Updates werden unabhängig vom angemeldeten Benutzer installiert.
Opcja ta dotyczy tylko tych aktualizacji i oprogramowania, które są instalowane ręcznie; aktualizacje automatyczne będą instalowane bez względu na użytkownika.
GermanWie beim Tuning Ihres Autos müssen Sie sicherstellen, dass Sie über alle neuesten Updates aller Softwareprogramme verfügen, die Sie installiert haben.
Podobnie jak w przypadku samochodu, który trzeba poddawać przeglądom, ważne jest, aby upewnić się, że posiada się wszystkie najnowsze aktualizacje dla każdego zainstalowanego programu.
GermanDie Grafikkarte des Computers und zahlreiche Softwareprogramme kommunizieren per DirectDraw miteinander, bevor sie die fertigen visuellen Effekte und Bilder an den Monitor senden.
Karta wideo komputera i wiele różnych programów korzysta ze składnika DirectDraw w celu komunikowania się między sobą przed wysłaniem gotowego obrazu do monitora.
GermanSie werden von Internet Explorer nicht nur gewarnt, wenn Webseiten versuchen, Software zu installieren, sondern auch, wenn sie versuchen, bestimmte Softwareprogramme auszuführen.
Oprócz ostrzegania użytkownika, gdy strony sieci Web próbują instalować oprogramowanie, program Internet Explorer ostrzega również, gdy próbują one uruchamiać pewne programy.

Autres mots

German
  • Softwareprogramme