« Solange der » traduction en polonais

DE

« Solange der » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « Solange der » employé en contexte.

Traductions similaires pour « Solange der » en polonais

solange conjonction
der article
der pronom
Polish

Exemples d'usage pour « Solange der » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanVermeiden Sie direkten Kontakt mit der Applikationsstelle, solange diese noch nass ist.
Należy unikać bezpośredniego kontaktu z miejscem podania, dopóki jest wilgotne.
GermanSolange der Reservefonds noch nicht in voller Höhe gebildet ist, sind an ihn abzuführen:
W okresie kiedy fundusz rezerwowy nie jest jeszcze w całości utworzony, jest on zasilany z:
GermanSolange der Aktivismus so einfach ist, kommt man ganz einfach damit durch.
Jeśli bycie aktywnym będzie tak proste, łatwo będzie to załatwić.
GermanSolange IONSYS nicht auf der Haut angebracht ist, wird kein Arzneimittel aus dem System freigesetzt.
Lek nie jest uwalniany, jeśli system IONSYS nie został nałożony na skórę.
GermanSolange der Computer jedoch mit Akkus betrieben wird, installiert Windows keine Updates.
Jeśli jednak komputer pracuje na zasilaniu bateryjnym, system Windows nie zainstaluje aktualizacji.
GermanNachfolgend aufgeführtes Informationsmaterial ist kostenfrei bei der EZB erhältlich (solange der Vorrat reicht).
Poniższe publikacje można otrzymać od EBC nieodpłatnie, do wyczerpania nakładu.
GermanSolange der Spindelapparat vorhanden ist, können sich die Zellen nicht teilen und sterben schließlich ab.
W wyniku zachowania szkieletu komórka nie jest w stanie dzielić się i ostatecznie umiera.
GermanSolange der Spindelapparat vorhanden ist, können sich die Zellen nicht teilen und sterben schließlich ab.
W wyniku zachowania szkieletu komórki nie są w stanie dzielić się i ostatecznie umierają.
GermanDie Therapie kann solange fortgesetzt werden, wie der Patient auf die Interferon alfa-2b-Behandlung anspricht.
Leczenie można kontynuować tak długo, jak długo pacjent reaguje na leczenie interferonem alfa- 2b.
GermanDrehen Sie die Flasche solange, bis der Inhalt vollständig gelöst ist und eine gelb gefärbte Lösung vorliegt.
Obracać fiolkę aż do całkowitego rozpuszczenia się jej zawartości i powstania roztworu żółtej barwy.
GermanSie werden nichts hören, solange Sie der Klang nicht trifft.
GermanWissen Sie, bis jetzt, solange der Westen sich zusammenriss, konnte er lenken und leiten in jeder Ecke der Welt.
Do tej pory jeśli Zachód zdołał zewrzeć szyki, mógł działać wedle uznania w każdym miejscu na świecie.
GermanWenn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der
Jeżeli po zmniejszeniu dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku
GermanDie Erhaltungstherapie kann solange fortgeführt werden, wie der Patient daraus einen therapeutischen Nutzen zieht.
Leczenie podtrzymujące może być kontynuowane tak długo, jak długo utrzymuje się działanie terapeutyczne.
GermanDrehen Sie die Durchstechflasche solange, bis der Inhalt vollständig gelöst ist und eine gelb gefärbte Lösung vorliegt.
Obracać fiolkę aż do całkowitego rozpuszczenia się jej zawartości i powstania roztworu żółtej barwy.
GermanUnd solange sie die Voraussetzungen der Lebensmittelbehörden erfüllen, können da alle möglichen Dinge drin sein, kein Problem.
Jeśli tylko odpowiadają wymaganiom kontroli żywności w zupie może bez problemu znaleźć się cokolwiek.
GermanDosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, tl
GermanDosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, od
GermanDie Behandlung wird fortgesetzt, solange der Patient von der Therapie profitiert, ohne dass dabei zu viele Nebenwirkungen auftreten.
Leczenie należy prowadzić tak długo, póki występują korzyści kliniczne bez zbyt wielu działań niepożądanych.
GermanWenn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
zmniejszeniu dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku żn

Autres mots

German
  • Solange der