« Summen » traduction en polonais

DE

« Summen » en polonais

PL

DE Summen
volume_up
{neutre}

Summen
Summen (aussi: Klirren)

Exemples d'usage pour « Summen » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanSie sind bis zur Höhe der in Ihrem Versicherungsvertrag genannten Summen versichert.
Ubezpieczenie zapewnia Ci odszkodowanie do wysokości kwot określonych w umowie.
German 1 Mögliche Differenzen in den Summen durch Runden der Zahlen
 1 Ze względu na zaokrąglenia pozycje mogą nie sumować się do wartości „Razem”.
German1) Mögliche Differenzen in den Summen durch Runden der Zahlen
1) Z powodu zaokrągleń kwoty mogą nie sumować się do wartości podanej w rubryce „Razem”.
GermanMan könnte annehmen, daß, sobald die Summen höher wurden auch mehr betrogen wurde - aber dem war nicht so.
Można by sądzić, że ze wzrostem stawki, ludzie będą oszukiwać więcej, ale nie.
GermanSie fingen an, sehr große Summen für Cricket auszugeben.
GermanWenn Sie in einem anderen EU-Land in einen Unfall verwickelt werden, sind Sie mindestens in Höhe der folgenden Summen versichert:
Jeśli przydarzy Ci się wypadek w innym kraju UE, będziesz ubezpieczony na co najmniej następujące kwoty:
GermanFür sehr hohe Summen nutzen die EZB und die nationalen Zentralbanken das Echtzeit-Zahlungsverkehrssystem TARGET2.
W przypadku bardzo dużych sum pieniędzy, EBC i krajowe banki centralne obsługują system płatności w czasie rzeczywistym nazywany TARGET2.
GermanUnser Summen wird wie Trommeln sein.
GermanUnd es ist erst ein paar Monate her, dass Regierungen enorme Summen investiert haben, um zu versuchen, das ganze System über Wasser zu halten.
A przecież to tylko kilka miesięcy temu rządy ofiarowały ogromny zastrzyk pieniędzy w celu uratowania całego systemu przed zatonięciem.
GermanSie erzählen ihm, worüber wir hier sprechen, über unsere ganze Datenrevolution und all das –  vielleicht summen Sie sogar ein paar Takte unserer Titelmusik.
I opowiadacie mu, o czym teraz mówimy, o rewolucji danych i o całej reszcie, może nucąc kilka nut naszego muzycznego motywu.
GermanIm Rahmen ihrer Regionalpolitik schleust die EU riesige Summen in ärmere Gebiete, um dort Arbeitsplätze zu schaffen und die Infrastruktur zu verbessern.
Dzięki polityce regionalnej UE ogromne sumy zaczynają napływać do biedniejszych regionów, wspierając tworzenie miejsc pracy i infrastruktury.