« super » traduction en polonais

DE

« super » en polonais

PL

« super » en allemand

volume_up
super {adj. m.}
DE

DE super
volume_up
{adjectif}

1. général

super
volume_up
odlotowy {adj. m.}
super
volume_up
byczy {adj. m.} [fam.]

2. familier

super (aussi: toll)
volume_up
fajna {adj. f.} [fam.]
super (aussi: toll)
volume_up
fajny {adj. m.} [fam.]
Und ein anderer Konstrukteur dachte sich "Den könnte man super verwenden."
I wykorzystaliśmy to jako całkiem fajny cyngiel.

Exemples d'usage pour « super » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanWenn man Männer fragt, warum sie erfolgreich waren, sagen sie: "Ich bin super.
Jeśli zapytasz mężczyzn dlaczego coś świetnie zrobili odpowiedzą "Jestem cudowny.
GermanUnd das war auch super, damit konnten wir runtergehen und neue Arten finden.
Było to dobre, śliczne i pozwoliło nam zejść głębiej i odkryć nowe gatunki.
GermanAlso sagte ich mir, "OK, super -- wir werden alle moeglichen Arten von Proben sammeln.
Więc powiedziałem do sobie: "Dobrze, wspaniale - zbierzemy wszystkie rodzaje próbek.
GermanMonitor mit Super-VGA (800 x 600) oder höherer Auslösung mit 256 Farben
Super VGA (800 x 600) lub monitor o wyższej rozdzielczości obsługujący 256 kolorów
GermanDas ist ein Werbespot der während des Super Bowl im Jahr 2000 gezeigt wurde.
Oto reklama, którą puszczano podczas rozgrywek Super Bowl w roku 2000.
German"Super", dachte ich und kaufte den Scanner. Und seitdem bin ich ein zufriedener Kunde.
Bingo—I bought the scanner and have been one happy customer ever since.
GermanAlso dachte ich mir, wir könnten hierfür ein Super Bowl Werbespot produzieren.
Moglibyśmy puścić reklamę tego produktu podczas Super Bowl.
GermanSuper, er braucht wegführende und hinführende, haptische Reaktionssensoren.
GermanSage ich nun, ach ja, super Präventions-Strategie, hören wir einfach auf, die Leute zu behandeln?
Czy twierdzę, że to źle? ~~~ Że należy zaprzestać kuracji?
GermanDeshalb müssen wir super intelligente Maschinen wie HAL bauen.
Dlatego musimy zbudować superinteligentne maszyny, jak HAL.
German(Gelächter) Das ist super. ~~~ Ich liebe die Placebo-Industrie.
(Śmiech) To jest fantastyczne, uwielbiam wielkie placebo.
GermanAls ich dies auf der Titelseite der Times sah, dachte ich: "Super.
GermanSpieler sind super-mächtige, hoffnungsvolle Individuen.
To są cztery potężne siły składające się na jedno zjawisko.
GermanUnd man kann diese Super-Mamis normalerweise daran erkennen, dass sie tatsächlich weniger wiegen als ihre eigenen Kinder.
UberMamy na ogół można poznać po tym, że ważą mniej niż ich własne dzieci.
GermanEs gibt eine 0,1-prozentige Chance, dass du eine absolut super Sache bekommst.
GermanUnd hier dachte ich: ja, super, es wird weiter nach unten gedrückt.
GermanSpieler sind super-mächtige, hoffnungsvolle Individuen.
Gracze to pełne nadziei osoby o potężnych możliwościach.
GermanSuper Schriftsteller Stuart Moore, Schreiber für Iron Man.
GermanHier ist ein Design, um Regenwasser aufzufangen, es ist super billig und für Menschen in Entwicklungsländern verfügbar.
Wiecie, co to jest? ~~~ Publiczność: Wykrywacz min. ~~~ Dokładnie, to kwiat wykrywający miny.
German♫ Wir sind Freunde, und das ist super, denn wir sind nie allein, ♫.