« und bitten » traduction en polonais

DE

« und bitten » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « und bitten » employé en contexte.

Traductions similaires pour « und bitten » en polonais

und conjonction
bitten verbe

Exemples d'usage pour « und bitten » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanBenutzen Sie eine andere Enbrel-Fertigspritze und bitten Sie dann Ihren Apotheker um Rat.
Należy użyć innej ampułkostrzykawki i skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
GermanNachdem sie geendet haben, setzen sie sich in einen Kreis und bitten mich, mich einzureihen.
Gdy kończą, siadają w kręgu i proszą bym do nich dołączyła.
GermanSollten Sie Probleme haben, scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt oder die Schwester um Hilfe und Rat zu bitten.
W razie problemów należy zwrócić się o pomoc i radę do lekarza prowadzącego lub pielęgniarki.
GermanUnd sie bitten normalerweise nicht um Erlaubnis.
Innymi słowy, prawie zawsze projekt rozpoczyna się na niskim szczeblu.
GermanAlso dachte ich, "Ich werde mich an die "Small Scale Industries Facilitating Unit" wenden und um Hilfe bitten.
Wpadłem na inny pomysł: "Pójdę do Wydziału Pomocy Małym Przedsiębiorstwom i poproszę o pomoc".
GermanDu bindest mich an den Mast und ich werde bitten und betteln.
Przywiążesz mnie do masztu, a ja będę błagał i prosił.
GermanSollten Sie Probleme haben, scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt oder Ihren Apotheker um Hilfe und Rat zu bitten.
W razie problemów należy bez wahania zwrócić się o pomoc do lekarza prowadzącego lub pielęgniarki.
GermanUnd bitten versuchen Sie, dies durch Ihr Klatschen zu erzeugen.
GermanSollten Sie Probleme haben, scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt oder Apotheker um Hilfe und Rat zu bitten.
W razie problemów należy bez wahania zwrócić się o pomoc do lekarza prowadzącego lub personelu pielęgniarskiego.
GermanGehen Sie also nach Hause und bitten Sie Ihre Kinder, mehr Spiele zu spielen, denn das ist es, was ich brauche.
Więc jak wrócicie do domu, każcie dzieciom częściej grać w gry komputerowe, ponieważ właśnie tego potrzebuję.
GermanWenn ich einen Trick auf einer Party mache – (Lachen) wird diese Person sofort einen Freund dazu holen und mich bitten, es noch einmal zu tun.
(Śmiech)...widz natychmiast woła przyjaciół i prosi, żebym zrobił to jeszcze raz.
GermanSollten Sie Probleme haben, scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt oder Apotheker um Hilfe und Rat zu bitten.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy bez wahania zwrócić się o pomoc do lekarza prowadzącego lub personelu pielęgniarskiego.
GermanSollten Sie Probleme haben, scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt oder Apotheker um Hilfe und Rat zu bitten.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy bez wahania zwrócić się o pomoc do lekarza prowadzącego, personelu pielęgniarskiego lub farmaceuty.
Germanug Bei Problemen können Sie sich jederzeit an Ihren Arzt oder die Krankenschwester wenden und um Hilfe und Rat bitten.
u t ro Utylizacja zużytych strzykawek Strzykawka Dynepo posiada osłonę na igłę, która zapobiega ukłuciom po użyciu, więc nie ma
German. ~~~ Und sie bitten normalerweise nicht um Erlaubnis. ~~~ Sie machen es einfach.
Zwykle nie proszą oni o pozwolenie; po prostu działają a pozostali pracownicy włączają się i projekt staje się większy i większy.
GermanWenn Ihre Zylinderampulle oder Ihr Pen beschädigt sind, müssen Sie Ihren Arzt oder Ihre Krankenschwester informieren und um Ersatz bitten.
Jeżeli stwierdzi się uszkodzenie wstrzykiwacza lub wkładu, zgłosić się do lekarza lub pielęgniarki celem dokonania wymiany.
GermanWir zeigen Ihnen dann die von uns gespeicherten Daten und bitten Sie, gegebenenfalls in Ihren Google-Kontoeinstellungen die nötigen Änderungen vorzunehmen.
Pokażemy wtedy ustawiony adres i poprosimy o przejście do strony ustawień konta Google, aby wprowadzić wszelkie zmiany.
GermanUnd jedes Jahr bitten wir die Studenten, Unternehmen, Produkte und Dienstleistungen zu schaffen, die innerhalb eines Jahrzehnts positiv das Leben von Millarden von Menschen beinflussen können.
Co roku prosimy ich, by założyli firmę, która pozytywnie wpłynęłaby na życie miliarda ludzi w ciągu dekady.
GermanDas ist eine sehr gute Analogie für eine Reihe von Umweltproblemen, wo wir Leute um ein Opfer bitten, und sie selber gar nicht wirklich etwas von diesem Opfer haben.
To dobra analogia dla wszystkich kwestii środowiskowych, gdy prosimy ludzi o poświęcenie, a oni nic na własnym poświęceniu nie zyskują.
GermanWir beobachten das Windows 8 Consumer Preview-Forum und bitten Sie möglicherweise um die Angabe weitere Informationen, die uns helfen, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
Forum systemu Windows 8 Consumer Preview jest przez nas monitorowane i możemy poprosić o podanie dodatkowych informacji, które pomogą nam go udoskonalić.
Autres mots
German
  • und bitten