« und dich » traduction en polonais

DE

« und dich » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « und dich » employé en contexte.

Traductions similaires pour « und dich » en polonais

und conjonction
dich pronom

Exemples d'usage pour « und dich » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDiese EU-Webseiten zu den Rechten des Kindes sind für Kinder und Jugendliche wie DICH!
Ta strona internetowa UE o prawach dziecka przeznaczona jest dzieci i nastolatków.
GermanDieses Zeug geht durch dich und den Körper deiner Familie - jede Woche.
Ta masa jedzenia jest pochłaniana przez ciebie i twoją rodzinę każdego tygodnia.
GermanUnd noch etwas: Es gibt einen Effekt auf dich selbst und auf deine Führungskräfte.
I kolejna rzecz. ~~~ To wszystko oddziałuje na ciebie i twoich dowódców.
GermanUnsere Gedanken begleiten Dich und Deine Familie durch die schwere Zeit des Verlustes.
Całym sercem jesteśmy z Wami i Waszą rodziną w tym najtrudniejszym okresie.
GermanDann setzt du dich und wartest einen Augenblick, denn das hier ist ja die Army.
Potem siadasz, i czekasz jeszcze trochę, ponieważ to jest wojsko.
GermanUnd dann siehst du dich um, dein Unterbewusstsein sagt: "Das ist gut."
Więc rozglądasz się wkoło, nad tobą rozpostarty spadochron, mówisz sobie „Jest nieźle.”
GermanUnd ich behandle dich, meinen engen Kreis, als wärst du ein Feind.
A traktuję was, najbliższych przyjaciół, jakbyście byli moimi wrogami.
GermanDas sind Männer, die dich für eine Stunde kaufen, für einen Tag, und dich benutzen und wegschmeißen.
Każda dziewczyna, którą uratowałam - było ich ponad 3200 - opowiada tą samą historię.
GermanIch ging schnurstracks auf dich zu und erzählte dir, welch großer Fan von dir ich war.
Podbiegłam do ciebie i powiedziałam jak ogromną fanką byłam.
GermanUnd Dunkelheit und Regen waren gekommen, um dich lustlos und müde zu machen.
Nadszedł mrok i deszcz; staniecie się znużeni i zmęczeni.
GermanUnd wenn du dich damit nicht auskennst, sind deine Hände sofort blutig.
I jeśli nie wiesz, co robisz, od razu masz pokrwawione dłonie.
GermanWidescreen Science-Fiction... und ich kann es kapieren... das ist für dich und deine.
Totalne myślenie typu fantazja na dużym ekranie... i mogę to zrozumieć... ale to dla was i dla waszych.
GermanDas sind Männer, die dich für eine Stunde kaufen, für einen Tag, und dich benutzen und wegschmeißen.
Ci mężczyźni kupują je na godzinę, na dzień, używają i wyrzucają.
GermanUnd ich frag mich, ob du manchmal Nachts wach liegst, und dich sorgst, ob du die Büchse der Pandora geöffnet hast.
Jestem ciekaw, czy czasem nie daje ci spać obawa, że otworzyłeś puszkę Pandory.
GermanEr hat kleine Ohren und lächelt und schaukelt dich in seinen Armen.
Ma takie małe uszka i uśmiecha się i nosi cię na rękach.
German♫ ~~~ ♫ Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging auf dich zu, ♫
♫ Miałam wystarczająco dużo odwagi by podejść do ciebie ♫
GermanJN: Und wie bewahrst du dich jetzt davor, dich nerven zu lassen?
JN: I jak możesz sprawić, żeby cię nie denerwowała?
GermanEr sagte: " Ich kann dir den Kopf abhacken und dich danach wieder lebendig machen."
GermanSetz dich hin, reiß dich zusammen und komm zurück und rede mit mir wenn du reden kannst wie ein..."
Usiądź, pozbieraj się do kupy i wróć to pogadamy kiedy już będziesz mógł ze mną porozmawiać jak --” Co?
GermanUnd wenn sie dich nicht nehmen, dann stimmt mit denen was nicht.
Autres mots
German
  • und dich