« und dort » traduction en polonais

DE

« und dort » en polonais

Consultez les phrases d'usage pour voir « und dort » employé en contexte.

Traductions similaires pour « und dort » en polonais

und conjonction
dort adverbe

Exemples d'usage pour « und dort » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanÖffnen Sie die Website Windows Update, und suchen Sie dort nach Aktualisierungen.
Należy przejść do witryny Windows Update i sprawdzić, czy są dostępne aktualizacje.
GermanÖffnen Sie das Menü Format und dort das Untermenü Präsentationseinstellungen.
Przejdź do menu Format, a następnie przejdź do podmenu Ustawienia prezentacji.
GermanRufen Sie die Seite TrueSwitch auf, und führen Sie die dort aufgeführten Schritte aus.
Przejdź do witryny TrueSwitch i postępuj zgodnie z podanymi tam instrukcjami.
GermanIch habe hier eine riesige, und die Kontrollperson dort in blau hat eine wirklich kleine.
Widać, że mam wielkie "łącze", a obraz porównawczy, niebieski, ma bardzo małe.
GermanDas Land oder die Region, in dem/der Sie leben und der dort verwendete Sendestandard
Kraj lub region zamieszkania oraz stosowany standard nadawania sygnału.
GermanMan ging raus und dort wo Shriram lebt, impfte man 2 Millionen Menschen.
Wyszli na ulice i, tam gdzie żyją Shiraram, zaszczepiono dwa miliony ludzi.
GermanUnd ich bin dort mit drei Millionen anderen in den Strassen von Port-au-Prince.
I jestem z trzema milionami innych ludzi na ulicach Port-au-Prince.
GermanSeptember dort und stand mit allen anderen auf den Straßen.
Byłem tam wtedy 11 września i stałem na ulicy ze wszystkimi innymi.
GermanWir hatten ein wundervolles Leben dort, und wir entschieden, etwas außergewöhnliches zu machen.
Prowadziliśmy tam wspaniałe życie, i zdecydowaliśmy się zrobić coś niezwykłego.
GermanUnd doch gedeihen die Tiere dortund wir kommen wahrscheinlich ebenfalls von dort.
(Śmiech) To głównie kwas siarkowy, wydzielany w ogromnych ilościach.
GermanUnd ich hatte das Scheckbuch, also hab ich einen Gekauft und dort hingestellt.
Miałem książeczkę czekową, więc kupiłem fontannę i umieściłem tam.
GermanUnd ich stand dort mit zwei sehr guten Freunden von mir, Richard Weber und Kevin Vallely.
I stałem tam obok moich dwóch dobrych przyjaciół, Richarda Webera i Kevina Vallely'ego.
GermanWenn wir auf einen anderen Planeten kämen und meinten, dort könnte es Leben geben, wie kön
To jest ważne, bo życie zmienia zasoby otoczenia w budulec potrzebny aby się utrzymać.
Germanund keinen Zusammenhang sahen zwischen dem, was sie dort lernten und ihren zukünftigen Jobs.
Więc pytamy: Jaka szkoła nie kusiłaby nastolatków by z niej wiać, a wręcz przeciwnie?
GermanUnd dort, wo wir diesen Gipsstreifen haben kann man dieses Wasser bekommen.
Tam gdzie znajduje się warstwa gipsu możliwe jest gromadzenie wody.
GermanIm Süden, im Nordosten, nahezu überall, doch mit ein paar Ausnahmen hier und dort.
Na południu, na północnym-wschodzie z paroma wyjątkami tu i tam.
GermanUnd dort lernte ich, dass wir alle, genau jetzt, von Mais manipuliert werden.
Użyłem tego podejścia , aby lepiej zrozumieć produkcję żywności.
GermanSie können jede von ihnen anklicken, um zur Quelle des Artikels zu gelangen und ihn dort zu lesen.
Po kliknięciu możemy się przenieść na stronę źródłową artykułu, by go przeczytać.
GermanOder mit den Worten von Hobbs gesagt, das Leben ist dort kurz und brutal.
Zgodnie z terminologią hobbismu, życie tam jest krótkie i brutalne.
GermanUnd wir haben ihn dort drüben vor drei Sekunden gefunden - den davor vor sechs Sekunden.
Znaleźliśmy go tu, trzy sekundy temu, poprzedni, sześć sekund temu.

Autres mots

German
  • und dort