« zweckgebundene » traduction en portugais

DE

« zweckgebundene » en portugais

Consultez les phrases d'usage pour voir « zweckgebundene » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « zweckgebundene » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanWir begrüßen auch die Überlegung, eine zweckgebundene Reserve im Agrarbereich einzurichten.
Saudamos igualmente a ideia de criar uma reserva afectada a objectivos específicos no domínio agrícola.
GermanMehr als ein Drittel dieser Gelder waren als zweckgebundene Mittel speziell für Roma-Programme vorgesehen.
Mais de um terço dos fundos provinham de recursos afectados especificamente a programas a favor dos Romanichéis.
GermanInnerhalb des Parlaments besteht Uneinigkeit über die zweckgebundene Unterstützung für Organisationen und Einrichtungen.
Existe um diferendo no seio do Parlamento em torno da ajuda de emergência destinada a organizações e entidades.
GermanNatürlich ist die Unterstützung armer EU-Mitgliedstaaten begründet, aber das sollte durch nicht zweckgebundene Transfers erfolgen.
Existem razões para ajudar os países pobres da UE, mas essa ajuda devia ser concedida mediante transferências não afectadas previamente.
GermanWir brauchen darüber hinaus zweckgebundene Mittel, doch auf diesem Gebiet ist eine ethnische Gleichstellung der unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen erforderlich.
Temos também de controlar o destino dos fundos, porque é necessário assegurar a igualdade entre os diferentes grupos étnicos.
GermanEs werden jedoch zweckgebundene Mittel sein, die gemäß unserer Interinstitutionellen Vereinbarung in die Finanziellen Vorausschauen nicht einbezogen sind.
No entanto, consistirão em receitas individualizadas que, de acordo com o nosso acordo interinstitucional, não são cobertas pelas perspectivas financeiras.

Autres mots

German
  • zweckgebundene