« 2015 » traduction en suédois

DE

« 2015 » en suédois

Consultez les phrases d'usage pour voir « 2015 » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « 2015 » en suédois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanIm Bericht wird die Einrichtung einer Freihandelszone mit den USA bis 2015 gefordert.
Här finns ett krav på skapandet av ett frihandelsområde med Förenta staterna 2015.
GermanWie die Frau Kommissarin richtig sagte, wurde diese vom Rat bis 2015 aufgeschoben.
Som kommissionären med rätta påpekade sköts denna upp till 2015 av rådet.
GermanIn diesem Zusammenhang besteht die Kommission auf 2015 als Endtermin.
I detta avseende kräver kommissionen år 2015 som det definitiva slutdatumet.
GermanBis zum Jahr 2015 müssen nun alle Fahrzeuge in der Europäischen Union zu 100 % recycelbar sein.
Alla fordon i Europeiska unionen måste nu vara helt återvinningsbara senast år 2015.
GermanIch teile aber auch den Zweifel, ob es gelingt, bis 2015 die Zahl der Armen zu halbieren.
Jag delar dock även tvivlen på att antalet fattiga skall kunna halveras fram till år 2015.
GermanBei dem gegenwärtigen Tempo werden die Millenniumsziele nicht bis 2015 erreicht werden.
Om allt fortsätter i samma takt kommer millennieutvecklingsmålen inte att vara uppfyllda 2015.
GermanDas Europäische Parlament hält an seiner Zusage von 20µg/m³ fest, die bis … 2015 zu erreichen sind!
Europaparlamentet står fast vid sitt löfte att ha uppnått 20µg / m3 år … 2015!
GermanBis 2015 werden 471 Millionen von ihnen in größter Armut leben.
År 2015 kommer 471 miljoner av dessa människor att leva i extrem fattigdom.
GermanAlle Kinder, die Mädchen im Besonderen, sollten bis 2015 eine Schule besuchen.
År 2015 borde alla barn, flickor i synnerhet, gå i skolan.
GermanBeim Gipfeltreffen im Kopenhagen wurde dieses Ziel auf das Jahr 2015 verschoben.
Vid toppmötet i Köpenhamn ändrades detta till år 2015.
GermanDamit könnten die Millenniums-Entwicklungsziele fristgerecht bis 2015 erreicht werden.
På så sätt skulle millenniemålen kunna nås i tid till 2015.
GermanDie Flugbewegungen sollen sich bis 2015 wieder einmal verdoppeln.
Flygningarna lär komma att fördubblas ännu en gång fram till 2015.
GermanSollte die Kommission Ziele für den 2015 und 2020 zu erreichenden Biokraftstoff-Anteil setzen?
Bör EU sätta upp mål för andelen biodrivmedel för 2015 och 2020?
GermanBis 2015 wird es drei Milliarden Smartphones auf der Welt geben.
År 2015 så kommer det finnas tre miljarder smartphones i världen.
GermanAuf jeden Fall ist das auf 2015 festgelegte Ende der Frist einzuhalten.
I alla händelser måste slutdatumet år 2015 respekteras.
GermanHier geht es darum, die Kindersterblichkeit um zwei Drittel zu senken, im Zeitraum von 1990 bis 2015.
Ta barnadödlighet. Målet är att minska barnadödlighet med två tredjedelar från 1990 till 2015.
GermanDie Überalterung führt ca. 2015 zu einer steigenden Divergenz in der Alterspyramide.
Ökningen av antalet äldre personer kommer fram emot 2015 att leda till en stigande divergens i åldersfördelningen.
GermanNicht dazu gehört die Nichteinhaltung des Versprechens, die Armut bis zum Jahr 2015 zu halbieren.
I sammanhanget är det inte heller lämpligt att inte uppfylla löftet att halvera fattigdomen före 2015.
GermanNach 2015 springe ich zumindest freudiger ins Wasser.
Efter 2015 kommer jag åtminstone att ha lättare för att ta ett dopp.
GermanMan schätzt, dass es bis 2015 7,5 Milliarden Menschen geben wird.
Man uppskattar folkmängden till 7,5 miljarder år 2015.
Autres mots
German
  • 2015