« Verletzlichkeit » traduction en suédois

DE

« Verletzlichkeit » en suédois

Consultez les phrases d'usage pour voir « Verletzlichkeit » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « Verletzlichkeit » en suédois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

German~~~ Und ich sagte, "Nun ja, ich habe ein Problem mit Verletzlichkeit.
Och jag svarade: – Tja, jag har ett problem med sårbarhet.
GermanAußerdem ist der ökologischen Verletzlichkeit vieler touristischer Gebiete unbedingt große Aufmerksamkeit zu widmen.
Dessutom är den ekologiska sårbarheten i många turistområden en viktig sak att komma ihåg.
GermanWir betäuben Verletzlichkeit -- wenn wir auf den Anruf warten.
Vi bedövar sårbarhet -- när vi väntar på samtalet.
GermanSie wissen wie ich mich in Bezug auf Verletzlichkeit fühle.
GermanBin ich allein in meinem Kampf mit Verletzlichkeit?
GermanSie nahmen Verletzlichkeit gänzlich bereitwillig an.
GermanVerletzlichkeit schubste, ich schubste zurück.
GermanEs war komisch, ich schickte etwas auf Twitter und auf Facebook heraus, das sagte, "Wie würdest du Verletzlichkeit definieren?
En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?"
GermanWissen Sie, es gibt Menschen, die, wenn sie realisieren, dass Verletzlichkeit und Zärtlichkeit wichtig sind, kapitulieren und sich damit abfinden.
Och ni vet hur det finns folk som, när de inser att sårbarhet och ömhet är viktigt, underkastar sig det och går in i det.
GermanIch hasse Verletzlichkeit.
GermanDie Sache, die das untermauerte, war qualvolle Verletzlichkeit, diese Vorstellung, dass, damit Verbindung stattfindet, wir uns erlauben müssen, gesehen zu werden, wirklich gesehen.
Det som underbyggde detta var olidlig sårbarhet den här tanken på att samhörighet kräver att vi låter oss själva bli sedda, verkligen sedda.
GermanFerner empfiehlt der Ausschuss, das für die Anwendung von APS+ heranzuziehende Kriterium der Verletzlichkeit, nach dem Pakistan förderfähig wäre, zu überarbeiten und neu zu definieren.
Utskottet rekommenderar också en omarbetad definition av sårbara kriterier i GSP +, som skulle göra Pakistan berättigat till förmånsbehandling.
GermanSie redeten weder über Verletzlichkeit als angenehme Angelegenheit, noch redeten sie darüber als qualvolle Angelegenheit -- wie ich es zuvor in den Interviews zu Beschämung gehört hatte.
De pratade inte om sårbarhet som bekvämt, inte heller pratade de om det som plågsamt -- som jag hört det benämnas tidigare i intervjuerna om skam.
Autres mots
German
  • Verletzlichkeit