« edifying » traduction en allemand

EN

« edifying » en allemand

DE
DE

EN edifying
volume_up
{adjectif}

edifying
This is the edifying net result of the policy of repression.
So sieht die höchst erbauliche Bilanz der Repressionspolitik aus.

Synonymes anglais de « edifying »

edifying

Exemples d'usage pour « edifying » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThis is the edifying net result of the policy of repression.
So sieht die höchst erbauliche Bilanz der Repressionspolitik aus.
EnglishAnd it is a most edifying form of instant gratification.
Und es ist die erbauendste Form von sofortiger Befriedigung.
EnglishThe figures are most edifying: in Europe, 500 000 people are struck down by this plague each year.
Die Zahlen sprechen für sich: In Europa werden alljährlich 500 000 Menschen von dieser Geißel hinweggerafft.
EnglishThe willingness shown by the rapporteur to eliminate their influence is, in this respect, edifying!
Der von der Berichterstatterin bekundete Wille, ihren Einfluss auszuschalten, ist diesbezüglich sehr aufschlussreich!
EnglishThe case of Tunisia, signatory to the first association agreement and the first recipient of appropriations, is an edifying one.
Das Beispiel Tunesien - erstes Assoziierungsabkommen, Hauptempfängerland - ist bezeichnend.
EnglishAn apparent assault on liberal economics by the French President and others was not an edifying sight.
Ein offener Angriff auf die liberale Wirtschaftsordnung durch den französischen Präsidenten und andere war kein erhebender Anblick.
EnglishFor this diagnosis is an edifying one.
EnglishI am referring, in this case, to the French legislation and its disparaging concept, sectaire, for this is no edifying concept.
Ich beziehe mich in diesem Fall auf die französische Gesetzgebung und ihren abwertenden Begriff sectaire, denn dies ist wahrlich kein positives Wort.