« reference number » traduction en allemand

EN

« reference number » en allemand

EN reference number
volume_up
{substantif}

reference number
The indexes give the date of a Federal Council decree on a specific subject (e.g. popular vote, 19 May 1882) and also the reference number (e.g. no. 2496).
Mai 1882) sowie die dazu gehörende Geschäftsnummer (z. B. Nr. 2496).
reference number (aussi: identification number, code number)
reference number (aussi: box number)
volume_up
Kennziffer {f} (Ziffer zur Unterscheidung)
reference number (aussi: number, cipher, turn)

Exemples d'usage pour « reference number » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFor your reference, our VAT number is EU372000041.
Zu Ihrer Information: Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet EU372000041.
EnglishIndex is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list.
Index als Bezug oder Zahl zwischen 1 und 30 gibt an, welcher Wert aus der Liste entnommen werden soll.
EnglishValue is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
Wert ist eine Zahl, ein Bezug auf eine Zelle, die eine Zahl enthält, oder eine Formel, die eine Zahl ergibt.
EnglishIt was therefore decisively important to include a reference to code number 350, which is currently used for Gibraltar.
Deswegen war es von entscheidender Bedeutung, einen Hinweis auf die Kennzahl 350 einzuführen, die derzeit für Gibraltar verwendet wird.
EnglishWe are making it clearer and more objective, with reference to a certain number of standards, but we are not coming down on the sanctions side.
Wir erhöhen diese Anreizwirkung also, stellen sie klar und objektivieren sie in Bezug auf einige Normen, aber wir greifen nicht zu Sanktionen.
EnglishThe report makes reference to a number of these latter, including poverty, unemployment, social exclusion, lack of education, corruption and violence.
Im Bericht wird eine Reihe davon genannt, zum Beispiel Armut, Arbeitslosigkeit, soziale Ausgrenzung, fehlende Bildung, Korruption und Gewalt.
EnglishI should also like to illustrate the success we have shown in a common position by reference to a number of the other problems of the world beyond our own continent.
Ich möchte nun auf den Erfolg eingehen, den wir mit unserem gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf eine Reihe anderer Probleme in der Welt außerhalb unseres eigenen Kontinents verbuchen konnten.