« all about » traduction en espagnol

EN

« all about » en espagnol

EN all about
volume_up
{adverbe}

Traductions similaires pour « all about » en espagnol

all adjectif
all adverbe
Spanish
all pronom
about adverbe
about préposition
about
Spanish
about substantif
Spanish

Exemples d'usage pour « all about » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishall that worrying about them and then they go and accuse you of being a meddler!
¡tanto preocuparse por ellos para que después hasta te acusen de metomentodo!
EnglishThat is the least one can ask if one wants to talk at all about combatting fraud.
Es lo mínimo que se puede pedir si se quiere hablar de lucha contra el fraude.
EnglishAll this is about, after all, is making law which is already in force more visible.
Aquí se trata de perfilar con mayor claridad los contornos del Derecho vigente.
EnglishAlmost all our governments grumble about civil servants' and judges' salaries.
Casi todos los gobiernos se quejan de los sueldos de los funcionarios o los jueces.
EnglishWhat are Parliament's legislative work and the Commission's proposals all about?
¿De qué tratan el trabajo legislativo del Parlamento y las propuestas de la Comisión?
EnglishAfter all, cooperation across borders is what the European Union is all about.
Después de todo, la cooperación transfronteriza es el sustento de la Unión Europea.
EnglishAs you know only too well, Commissioner, this issue is all about negotiation.
Señor Comisario, como muy bien sabe, en este asunto todo es objeto de negociación.
EnglishAlmost all our governments grumble about civil servants ' and judges'salaries.
Casi todos los gobiernos se quejan de los sueldos de los funcionarios o los jueces.
EnglishThe Council, in fact, refused to have any discussion at all about the allocation.
De hecho, el Consejo se negó a celebrar debate alguno sobre la consignación.
EnglishWe do not know about all the changes to cells that can be caused by nanotechnology.
No conocemos todos los cambios que la nanotecnología puede producir en las células.
EnglishWe should also all be concerned about integration, about good neighbourliness.
La integración debe constituir también un objetivo para nosotros, la buena vecindad.
EnglishIn short, Mr President, this is all about social and economic sensitivity.
En definitiva, Señor Presidente, esto se llama sensibilidad social y económica.
EnglishThe information you need and the people you care about, all together on the web.
La información que necesitas y las personas que te interesan, todas juntas en Internet.
EnglishIt is all about using the tools that we have available in a much more effective way.
Se trata, en definitiva, de aprovechar mejor las herramientas ya disponibles.
EnglishThat is what Prime Minister Blair talks about, and all of us are concerned about it.
Es sobre lo que ha hablado el Primer Ministro Blair, y lo que nos preocupa a todos.
EnglishAs a former Commissioner for energy, he naturally knows all about our strategy.
Como antiguo Comisario de energía, naturalmente sabe todo acerca de nuestra estrategia.
EnglishHe is a committed European and a man who understands what it is all about.
Es un europeo comprometido y un hombre que comprende cómo funcionan las cosas.
EnglishTalk about management all you like; the fact is that mafia structures exist there.
Hablen de la gestión todo lo que quieran; ahí hay estructuras de la mafia.
EnglishThe continuation of an arbitrary liberalisation strategy cannot be what it is all about.
La finalidad no puede ser la de proseguir una estrategia ciega de liberalización.
EnglishThe EU is all about an open market, and we have to care for EU citizens.
La UE propugna un mercado abierto y hemos de velar por los ciudadanos de la UE.