« allow access » traduction en espagnol

EN

« allow access » en espagnol

EN allow access
volume_up
[exemple]

allow access

Traductions similaires pour « allow access » en espagnol

to allow verbe
access substantif
to access verbe

Exemples d'usage pour « allow access » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe contribution per person is too small to allow everyone access to the programme.
La cantidad por joven es demasiado escasa para ofrecer un acceso general al programa.
EnglishConsequently any technical constraints should be addressed to allow access to the grid.
Para ello se deben eliminar las restricciones técnicas y permitir su acceso a la red.
EnglishThe purpose of a CableCARD is to allow access to channels that are encrypted.
El objetivo de una CableCARD es permitir el acceso a canales cifrados.
EnglishAccess points allow computers and devices to connect to a wireless network.
Los puntos de acceso permiten la conexión de equipos y dispositivos a una red inalámbrica.
EnglishWe should establish actions which allow us to access the structural and cohesion funds.
Debemos establecer acciones que nos permitan acceder a los fondos estructurales y de cohesión.
EnglishA weak link in the chain may allow access to the market to easily.
Un eslabón débil en la cadena facilitaría demasiado el acceso al mercado.
EnglishWe want, very importantly, to allow public access to the data.
Queremos, y esto es muy importante, que el público tenga acceso a los datos.
EnglishThe WEU has already taken the decision to allow the EU direct access to these structures.
La UEO ya ha adoptado la decisión de facultar el acceso directo de la Unión a esas estructuras.
EnglishIt provides for protection for the smart cards which will allow access to pay TV.
Proporciona protección para las tarjetas inteligentes que ya permiten el acceso a la televisión pagada.
EnglishIt is patently failing to allow humanitarian access to some three million people in Darfur.
Está impidiendo abiertamente el acceso humanitario a unos tres millones de personas en Darfur.
EnglishThe Commission urges the Chinese Government to allow independent media access.
La Comisión exhorta al Gobierno chino a permitir el acceso de los medios de comunicación independientes.
EnglishTo offer financial incentives to technical support companies to allow SMEs affordable access.
Ofrecer incentivos económicos a empresas de apoyo técnico para que las PYME tengan un acceso asequible.
EnglishThey allow access to a company's capital and are one of the two forms of new equity issue.
Estos valores dan acceso al capital de una empresa y constituyen una de las formas de aumentar el capital.
EnglishYou can allow access by entering your account information.
Puede permitir el acceso si especifica la información de cuenta.
EnglishTo offer financial incentives to technical support companies to allow SMEs affordable access.
? Ofrecer incentivos económicos a empresas de apoyo técnico para que las PYME tengan un acceso asequible.
EnglishI wholeheartedly support measures to allow public access to environmental information.
Apoyo incondicionalmente las medidas encaminadas a permitir el acceso del público a la información medioambiental.
EnglishWe should allow visitors access to the House so that they can see the openness with which we operate.
Debemos hacer que los visitantes entren al Parlamento, y así puedan ver con qué apertura trabajamos.
EnglishWe should establish actions which allow us to access the structural and cohesion funds.
Lo peor para los nuevos Estados miembros y sus investigadores sería crear condiciones en las que no pudieran competir.
EnglishI wholeheartedly support measures to allow public access to environmental information.
. (EN) Apoyo incondicionalmente las medidas encaminadas a permitir el acceso del público a la información medioambiental.
EnglishIn this case, visitors may wish to disable the personal firewall to allow access to the ODS.
En tal caso, los visitantes tal vez deseen deshabilitar el sistema personal de protección para obtener acceso al ODS.