« and further education » traduction en espagnol

EN

« and further education » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « and further education » employé en contexte.

Traductions similaires pour « and further education » en espagnol

and conjonction
Spanish
further adjectif
further adverbe
Spanish
to further verbe
far adjectif
Spanish
far adverbe
Spanish
education substantif
education adjectif
Education substantif

Exemples d'usage pour « and further education » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThere is no great disagreement about the necessity and value of further education.
No hay un gran desacuerdo respecto al valor y necesidad de los cursos de perfeccionamiento.
EnglishAnother important area is, of course, further education and training.
Otro aspecto importante es, evidentemente, el de la formación inicial y permanente.
EnglishThere is a need for further education, in-service training and lifelong learning.
Es necesaria una formación continua y la formación permanente.
EnglishAre you not yet fed up with learning and looking for an further education course?
¿Aún no estás harto de estudiar y buscas más oportunidades?
EnglishThat of course is why the European Union is so interested in universities and further education.
De ahí que la Unión Europea esté tan interesada en las universidades y en la formación continua.
EnglishThe same is true of the network for the training and further education of judges and public prosecutors.
Lo mismo cabe decir de la red para la formación y perfeccionamiento de jueces y fiscales.
EnglishWe should think about what education and further education structure we can offer in these areas.
Deberíamos preguntarnos acerca de las estructuras de formación que podemos ofrecer a estas zonas.
EnglishThe second, and perhaps even more important point is education and further education in these areas.
Un segundo punto y quizá más importante es la formación continuada y el reciclaje en estas regiones.
EnglishWe all know that basic education is a precondition for people to be able to benefit from further education.
Todos sabemos que los estudios básicos son una condición para poder realizar cursos de perfeccionamiento.
EnglishIn addition, we need incentives for further education, retraining measures and lifelong learning.
Por otra parte, necesitamos incentivos para la educación complementaria, medidas de reciclaje y aprendizaje permanente.
EnglishIf we are speaking of further education, does it really prepare people for the market; for the labour market?
Si hablamos de más educación, ¿esta realmente prepara a los ciudadanos para el mercado; para el mercado laboral?
EnglishJoint further education must be organised by cooperation between nursery schools, schools and parents.
Hay que organizar una formación continuada conjunta en cooperación entre la guardería infantil, la escuela y los padres.
EnglishI would also like to mention - which has partly been forgotten - that further education is needed for our management too.
También quisiera mencionar algo que se ha olvidado parcialmente y es que necesitamos un desarrollo de la gestión.
EnglishThere is greater need for further education and re-training to address the needs of women's equality.
Se debe prestar una mayor atención a la igualdad de acceso a la formación continua y de reconversión por lo que respecta a las mujeres.
Englishcollege of further education
institución donde se puede cursar tanto estudios de formación profesional como asignaturas del bachillerato
EnglishOpportunities should be made available for further education and training, as well as better access to childcare.
Deberían disponer de más oportunidades para mejorar su educación y formación, así como un mejor acceso al cuidado de los niños.
EnglishWe must create opportunities for young people to find employment or further education or whatever it may be.
Debemos generar oportunidades para que los jóvenes encuentren un puesto de trabajo o para que accedan a una formación complementaria.
EnglishIt is a question of further liberalisation, a more favourable business climate and better education and further education.
Se trata de que hay que liberalizar más, mejorar el clima de los negocios y mejorar la educación y la formación continua.
EnglishThey are united in TANDEM International, an association of independent, quality institutions of further education.
Y todas están reunidas en TANDEM International, una asociación de instituciones de enseñanza independientes y de calidad reconocida.
EnglishNaturally the quality of school education plays a key role in the effectiveness of further education and training.
Naturalmente, la calidad de la formación elemental constituye una cuestión clave de cara al aprovechamiento de la formación continua.

Autres mots

English
  • and further education