« and hemp » traduction en espagnol

EN

« and hemp » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « and hemp » employé en contexte.

Traductions similaires pour « and hemp » en espagnol

and conjonction
Spanish
hemp substantif

Exemples d'usage pour « and hemp » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishPer-hectare aid for hemp is more than twice as high as that for cereals.
La ayuda por hectárea al lino era más del doble que la ayuda por hectárea al cereal.
EnglishMr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting.
Señor Presidente, el régimen de apoyo al lino y al cáñamo se ha transformado en una pura caza de primas.
EnglishFor a number of years, aid for hemp has been much higher than that for other crops.
Las ayudas al lino han sido durante unos cuantos años mucho más elevadas que las ayudas a otros cultivos.
EnglishCould he not consider making the use of these products made from flax or hemp compulsory?
¿Por qué no considera hacer obligatorio el uso de estos productos que provienen del lino y del cáñamo?
EnglishCompulsory contracts have been proposed for hemp, and I agree with the Commissioner.
En el tema del cáñamo nos ha propuesto que haya contratos obligatorios; estoy de acuerdo con el Sr. Comisario.
EnglishWe are particularly opposed to hemp, wine and tobacco.
Nos oponemos especialmente a las ayudas al cáñamo, al vino y al tabaco.
EnglishThe existence of national hemp processing plants is thus jeopardized as well.
De este modo se pone también en peligro la existencia de las instalaciones nacionales transformadoras del cáñamo.
EnglishSecondly, a certain quota per Member State, shared between long-fibre and short-fibre flax and hemp.
En segundo lugar, una cuota por Estado miembro, desglosada por lino de fibra larga y corta y cáñamo.
EnglishThe production costs for long-fibre flax are higher than those for short-fibre flax and for hemp.
Los costes de producción de la fibra larga de lino son más altos que los de fibra corta de lino y de cáñamo.
EnglishMadam President, I voted against this measure on the European policy on flax and hemp.
Señora Presidenta, he votado en contra de esta propuesta relativa a la política europea en el sector del lino y el cáñamo.
EnglishWith flax and hemp I propose to bring hemp back into line with flax.
Por lo que se refiere al lino textil y al cáñamo, propongo que se ponga en consonancia al cáñamo con el lino textil.
EnglishHemp is a useful alternative crop, it is environmentally friendly and it would cost only ECU 1m.
El cáñamo ofrece un útil cultivo alternativo, tiene características ecológicas y sólo costaría un millón de ecus.
EnglishThe average yields of flax and hemp are very similar across Europe, in the North as well as the South.
El rendimiento medio del lino y del cáñamo es bastante similar en toda Europa, tanto en el norte como en el sur.
EnglishMost of the flax and hemp grown in the UK is on land ineligible for arable area payments.
Gran parte del lino y el cáñamo cultivados en el Reino Unido lo son en suelo no elegible para los pagos por zonas cultivables.
EnglishA distinction must therefore be drawn between processing aid for long-flax fibres and aid for short-flax fibres and hemp fibre.
Por ello, debe diferenciarse de la ayuda al lino de fibra corta y a las fibras de cáñamo.
EnglishAs far as the import of hemp and hempseed is concerned, I agree that we need a practicable solution.
En lo que respecta a la introducción de cáñamo y de semillas de cáñamo, coincido en que necesitamos una solución adecuada.
EnglishI would like to make a point regarding hemp: Commissioner, please give your support to European money being spent on hemp!
Una consideración sobre el cáñamo: señor Comisario, actúe para que el dinero europeo se acuñe en cáñamo.
EnglishI think it is indeed time that the Commission intervened in a support regulation for flax and hemp.
Efectivamente, creo que ya era hora de que la Comisión tomara cartas en el asunto del régimen de ayudas para el lino y el cáñamo.
EnglishFlax and hemp are typical crops which could help us find new markets for new agricultural products.
El lino y el cáñamo son los herbáceos típicos que pueden servir para encontrar mercados nuevos para los nuevos productos agrícolas.
EnglishI can accept Amendment No 6 on hemp.
Puedo aceptar la enmienda 6 en lo relativo al cáñamo.

Autres mots

English
  • and hemp