« and industrial policies » traduction en espagnol

EN

« and industrial policies » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « and industrial policies » employé en contexte.

Traductions similaires pour « and industrial policies » en espagnol

and conjonction
Spanish
industrial adjectif
policies substantif
policy substantif

Exemples d'usage pour « and industrial policies » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThis concerns many areas, not just energy and industrial policies.
Éstas afectan a muchos ámbitos y no sólo a la política energética e industrial.
EnglishIf other nations implement industrial policies, why shouldn't Europe?
Si otras naciones practican políticas industriales, ¿por qué no Europa?
EnglishIt is not the idea behind our commercial and industrial policies.
No es la que forma la base de nuestra política comercial y de nuestra política industrial.
EnglishI refer to measures which are compatible with viable industrial policies, in order to increase employment.
Me refiero a las medidas que sn compatibles con políticas industriales viables, para aumentar el empleo.
EnglishWe need, in short, more harmonised policies in the fields of taxation, of employment and of industrial policies.
Necesitamos, en resumen, políticas más armonizadas en los ámbitos de la política fiscal, de empleo e industrial.
EnglishIncreasing growth and employment means relying upon innovation and research and, above all, reconciling environmental and industrial policies.
Estas dos políticas no son contradictorias, sino todo lo contrario, son complementarias.
EnglishThe political aim is to pursue an integrated approach comprising environmental, employment and industrial policies.
El objetivo político es perseguir un enfoque integrado que incluya el medio ambiente, el empleo y las políticas industriales.
EnglishSecondly, Mr Tajani, we need better coordination between the industrial policies in the different Member States.
Por el otro, señor Tajani, necesitamos una mejor coordinación entre las políticas industriales de los diferentes Estados miembros.
EnglishThey are the ones that dwell on industrial policies, policies that sustain and create wealth, business and jobs.
Son los relativos a las políticas industriales, las políticas que mantienen y deben crear riquezas, actividad y puestos de trabajo.
EnglishWe need to deepen the reflection on how to improve the linkage between EU industrial policy and the industrial policies of the Member States.
La necesidad de garantizar una estrecha coordinación entre estos diferentes campos políticos es evidente.
English(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we must revive the great industrial policies on which the European Union was founded.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, debemos recuperar las grandes políticas industriales que han fundamentado la Unión Europea.
EnglishSabena is a warning example of the kind of inefficiency that centrally managed industrial policies can produce in the worst possible case.
El caso Sabena es un ejemplo disuasivo de la gran ineficacia que puede resultar de la práctica de una política industrial de gestión centralizada.
EnglishWill it also ensure cohesion between the EU's environmental, trade and industrial policies?
¿Piensa responder a los compromisos exteriores de la UE en cuestiones medioambientales, con el fin de asegurar la coherencia entre las políticas medioambiental, comercial e industrial de la UE?
EnglishLadies and gentlemen, I do fully agree with you on the need to find a way of strengthening industrial policies.
En lo que sí coincido plenamente con sus Señorías es en la necesidad de reforzar de alguna manera las políticas industriales.
EnglishThe Commission proposal is a good example of synergy between environment and industrial policies contributing to sustainable development.
La propuesta de la Comisión es un buen ejemplo de la sinergia entre las políticas de medio ambiente e industriales que contribuyen a un desarrollo sostenible.
EnglishIncreasing growth and employment means relying upon innovation and research and, above all, reconciling environmental and industrial policies.
Desarrollar el crecimiento y el empleo es apoyarse en la innovación y en la investigación y, ante todo, conciliar política ambiental y política industrial.
EnglishThe same applies to industrial policies where lax environmental policies affect our water, and to transport policy and energy policy etc.
Lo mismo se aplica a la política industrial, donde una política ambiental demasiado tolerante repercute sobre el agua, la política en torno al transporte, la energética, etc.
EnglishWe need to deepen the reflection on how to improve the linkage between EU industrial policy and the industrial policies of the Member States.
Hemos de profundizar en las reflexiones sobre cómo mejorar el vínculo entre la política industrial de la Unión Europea y las políticas industriales de los Estados miembros.
EnglishThe programmes you have presented over the past fortnight, along with today's programme, will drastically alter Europe's economic and industrial policies.
Los programas que se han presentado en las últimas dos semanas, junto con el programa de hoy, modificarán drásticamente las políticas económicas e industriales de Europa.
EnglishAs such, this proposal provides a good example of the synergy that is needed between environmental and industrial policies for the achievement of sustainable development.
Como tal, esta propuesta constituye un buen ejemplo de la sinergia que se requiere entre las políticas medioambientales e industriales para alcanzar un desarrollo sostenible.

Autres mots

English
  • and industrial policies