« and inviolable » traduction en espagnol

EN

« and inviolable » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « and inviolable » employé en contexte.

Traductions similaires pour « and inviolable » en espagnol

and conjonction
Spanish
inviolable adjectif
Spanish

Exemples d'usage pour « and inviolable » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishbecause it is no longer firmly founded on the inviolable dignity of the person,
porque no está ya fundamentado sólidamente en la inviolable dignidad de la
Englishfamilies and for every person's inviolable right to life, they prefer to
derecho inviolable de todo hombre a la vida, prefieren promover e imponer por
EnglishThese rights are inviolable and this applies to every single human being.
Estos derechos son inviolables y esto se aplica a todos los seres humanos.
EnglishThe right of peoples to self-determination is an inviolable principle.
El derecho de los pueblos a la autodeterminación es un principio inviolable.
English(SV) Madam President, all people are born equal and have the same inviolable value.
(SV) Señora Presidenta, todas las personas nacen iguales y poseen el mismo valor inviolable.
Englishperson and reflect the objective and inviolable demands of a universal moral
y reflejan las exigencias objetivas e inviolables de una ley moral
EnglishIt is time to say that the threats might change, but that human rights are inviolable.
Va siendo hora de decir que las amenazas pueden cambiar, pero que los derechos humanos son inviolables.
EnglishConsumer protection is inviolable and we would do well to remember this in negotiations.
La protección de los consumidores es inviolable y haríamos bien en recordar esto en las negociaciones.
EnglishFreedom of the media is an inviolable element of democracy.
La libertad de los medios es un elemento inviolable de la democracia.
EnglishNo, human rights apply to all people throughout the world and these rights must be inviolable.
No; los derechos humanos se aplican a todas las personas en todo el mundo, y son derechos inviolables.
EnglishIt is based on the very opposite of the idea of people's equal, unique and inviolable worth.
Se asienta en la negación del principio de que los seres humanos tenemos un valor único, igual e inviolable.
Englishobjective and inviolable demands of a universal moral law.
objetivas e imprescindibles de una ley moral universal.
EnglishI believe that the territorial integrity and sovereignty of every country is an inviolable and fundamental principle.
Para mí la integridad territorial y la soberanía de cada país es un principio fundamental.
EnglishOur group's position is based on an inviolable basic principle: that the human body is not a commodity.
La gestión de nuestro grupo se fundó en un principio básico intangible: el cuerpo humano no es una mercancía.
EnglishMr President, human dignity is inviolable, and the motives for the death penalty are contrary to human dignity.
Señor Presidente, la dignidad de los hombres es inviolable, los motivos de la pena de muerte son indignos.
EnglishAn essential ingredient in equality, furthermore, is everyone's inviolable right to his or her own body.
Por otra parte, un ingrediente esencial de la igualdad es el derecho inviolable de toda persona a su propio cuerpo.
EnglishYou surreptitiously initiated a review of the European treaties, which you told us yesterday were inviolable.
Ustedes iniciaron disimuladamente un examen de los tratados europeos, que ayer nos dijeron que eran inviolables.
EnglishWhen does respect for fundamental human rights become inviolable for the same international community?
¿Cuándo se convierte en inviolable el respeto de los derechos humanos fundamentales para la propia comunidad internacional?
EnglishHuman rights are universal and inviolable!
EnglishI consider that to be a given in a functioning internal market with respect for inviolable human rights.
Considero que eso es algo que se da por hecho en un mercado interno funcional con respecto a los derechos humanos infrangibles.

Autres mots

English
  • and inviolable