« armour » traduction en espagnol

EN

« armour » en espagnol

volume_up
armour {substantif}
ES

EN armour
volume_up
{substantif}

1. général

armour (aussi: armor, armoring)

2. Anglais britannique

armour (aussi: armor, armature)
Her style was inspired by futuristic superheroes and medieval armour.
Su estilo fue inspirado por los héroes del futuro y las armaduras medioevales.

3. "to protect body", Anglais britannique

armour (aussi: armor, protection, cuirass, plating)
They have three functions: armour penetration capability, spraying shards of shrapnel from the casing, and starting a fire.
Tienen tres funciones: perforación de la coraza de vehículos blindados, fragmentación en cargas explosivas que se desintegran de la cubierta e incendiaria tras el impacto.

4. "metal plating", Anglais britannique

Due to its kinetic energy, even a very small calibre missile can therefore penetrate a tank's armour plating.
Debido a la energía cinética que encierra, un proyectil de un calibre muy pequeño puede penetrar el blindaje de un carro armado.

5. "armored units", Anglais britannique

armour (aussi: armor)

6. Histoire, Anglais britannique

armour (aussi: armor)

Synonymes anglais de « armour »

armour
English

Exemples d'usage pour « armour » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishHer style was inspired by futuristic superheroes and medieval armour.
Su estilo fue inspirado por los héroes del futuro y las armaduras medioevales.
EnglishDirty bombs will shatter into pieces the several centimetre thick armour plates of the most modern tanks.
Las bombas sucias parten en mil pedazos el metal acorazado de varios centímetros de espesor de los carros armados más modernos.
EnglishWhatever happens, as long as the power and the interests of the money markets are armour-plated, social opposition will spiral.
Se haga lo que se haga y aunque el poder y los intereses del capital intenten blindarse, las reacciones sociales irán en aumento.
EnglishMr President, the Commission's attention was given to the use of depleted uranium in armour-piercing shells as long ago as 1993.
Señor Presidente, ya en 1993 se señaló a la atención de la Comisión la utilización de uranio empobrecido en los proyectiles perforantes.
EnglishOne chink in the Commission' s armour at European level was that of milk replacer and the fat contaminated with protein residue.
El flanco descubierto eran los sucedáneos de la leche, las grasas contaminadas con restos de proteínas. Ese era el flanco descubierto de la Comisión, del ámbito europeo.