« attach to » traduction en espagnol

EN

« attach to » en espagnol

attach to
Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de « attach to ».

Traductions similaires pour « attach to » en espagnol

to attach verbe
to préposition
to
Spanish

Exemples d'usage pour « attach to » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI would like to mention some other questions to which you attach great importance.
Quiero mencionar algunas otras cuestiones a las que usted da una gran importancia.
EnglishIn the European Union, consumers attach ever greater importance to the use of them.
En la Unión Europea, los consumidores conceden cada vez más importancia a su uso.
EnglishDrag from here to another object to attach the connector to precisely this point.
Diríjase desde aquí a otro objeto, y el conector quedará vinculado por dicho punto.
EnglishFourthly, we need to attach the necessary importance to the financial sphere.
En cuarto lugar, debemos dar a la esfera financiera la dimensión que necesita.
EnglishWhat importance do Beijing and Moscow still attach to the Non-Proliferation Treaty?
¿Qué importancia otorgan todavía Pekín y Moscú al Tratado de No Proliferación?
EnglishI wish to highlight two points, however, to which I attach particular importance.
Pero quiero insistir en dos puntos a los que atribuyo especial importancia.
EnglishThat is why we attach such importance to the debate on the future of cohesion.
Por eso le damos tanta importancia al debate sobre el futuro de la cohesión.
EnglishNow you can attach tags to pictures to keep track of that kind of information.
Ahora puede adjuntar etiquetas a las imágenes para registrar ese tipo de información.
EnglishIn this context, there are four things to which I attach particular importance.
En este contexto hay cuatro cosas a las que otorgo particular importancia.
EnglishIn these matters, I attach considerable value to the fact that we now have a WTO panel.
A este respecto, considero muy importante que ahora tengamos un panel de la OMC.
EnglishThe Commission continues to attach considerable importance to this proposal.
La Comisión sigue concediendo una importancia considerable a esta propuesta.
EnglishFor our part, we attach great importance to the contacts on these issues.
Por nuestra parte, damos gran importancia a los contactos sobre estas cuestiones.
EnglishOf course, like Mr Corrie, I attach great importance to the existence of the Assembly.
Naturalmente valoro, tal como dice el colega Corrie, la existencia de la Asamblea.
EnglishHence the importance I attach to relations between China and the European Union.
De ahí la importancia que concedo a las relaciones China-Unión Europea.
EnglishIt is a question to which both the Commission and Parliament attach great importance.
Tanto la Comisión como el Parlamento dan la mayor importancia a este asunto.
EnglishWe have achieved this ourselves in our committee and I attach great importance to this.
Hemos conseguido esto en nuestra propia Comisión y concedo gran importancia a ello.
EnglishI would therefore ask the Commission to attach the highest importance to this aspect.
Quiero pedir, por tanto, a la Comisión que preste la máxima atención a esta cuestión.
EnglishWe hope that the Hungarian Presidency will attach the proper importance to this matter.
Esperamos que la Presidencia húngara conceda la importancia pertinente a este tema.
EnglishWe attach considerable importance to the successful introduction of the euro.
Atribuimos considerable importancia a la introducción con éxito del euro.
EnglishSimply install the EuControl software, attach your Artist Color, and you're ready to go.
Solo tienes que instalar el software EuControl, conectar tu Artist Color ¡y listo!

Autres mots

English
  • attach to