EN backer
volume_up
{substantif}

1. général

backer (aussi: sponsor, patron)
The burden of proof now lies in the camp of the Member States and of non-European backers.
En estos momentos, el peso de la demostración está en el tejado de los Estados miembros y de los patrocinadores no europeos.
backer (aussi: bondsman)
backer (aussi: sponsor)

2. "supporter"

Political solutions cannot be imposed through the back door; the parties involved, along with their strategic backers, must themselves help to defuse tensions.
Las soluciones políticas no pueden imponerse a hurtadillas. Las propias partes implicadas y sus partidarios estratégicos tienen que ayudar a relajar las tensiones.

3. "sponsor"

4. "better"

5. Agriculture

backer
volume_up
aviador {m} [Chili]

Exemples d'usage pour « backer » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt will be the European Commission, so I am not surprised that the Commission is a major backer.
La Comisión Europea, por lo que no me sorprende que la Comisión insista tanto en su entrada en vigor.
EnglishThe Union must continue to provide that aid, which makes it the main backer in the Middle East region, but it must also play a political role.
Debe continuar esta ayuda, que la convierte en el primer proveedor de fondos en esta región, pero también debe desempeñar un papel político.
EnglishBoth the Members of this Parliament and the citizens of East Timor should know that the European Union is a determined backer of the peace process in this country.
Tanto los diputados a este Parlamento como los ciudadanos de Timor Oriental deberían saber que la Unión Europea es un defensor firme del proceso de paz en este país.