« to become cheaper » traduction en espagnol

EN

« to become cheaper » en espagnol

EN to become cheaper
volume_up
{verbe}

to become cheaper (aussi: to come down in price)
volume_up
abaratarse {v} (producto)

Exemples d'usage pour « to become cheaper » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAir travel in particular has become cheaper and more convenient for everyone.
El transporte aéreo, en particular, se ha abaratado y resulta más cómodo para todo el mundo.
EnglishBusinesses within the European Union have become 25% cheaper for the United States to buy.
Las empresas de la Unión Europea resultan un 25% más baratas para los Estados Unidos.
EnglishBusinesses within the European Union have become 25 % cheaper for the United States to buy.
Las empresas de la Unión Europea resultan un 25 % más baratas para los Estados Unidos.
EnglishWill meat become cheaper, given the planned 30 % price reduction?
¿Se va a abaratar la carne ante la prevista reducción de precios del 30 %?
EnglishLast but not least, the price of compound feedingstuff in animal feeds should become cheaper.
Pues el precio de los forrajes mixtos en la alimentación animal debería ser también más barato.
EnglishTickets on routes where there is competition have now also become cheaper.
Así mismo, los billetes de las rutas en las que se ha originado competencia se han vuelto más baratos.
EnglishShort sea shipping must therefore become simpler, cheaper and more efficient in terms of transport times.
Por tanto, el transporte marítimo de corta distancia ha de ser más simple, más barato y más rápido.
EnglishOver the next few years, electricity produced from solar energy will become significantly cheaper.
Durante los próximos años, la electricidad producida a partir de la energía solar será significativamente más barata.
EnglishThese transport operations continue to grow, especially as they have become relatively cheaper over the years.
Estas operaciones de transporte siguen creciendo, sobre todo porque resultan relativamente más baratas a medida que pasan los años.
EnglishOn the contrary, it will become cheaper.
EnglishYou are undoubtedly aware that they have not become cheaper of late, but have become more expensive, by half a euro on average!
Usted sabe sin duda que no se han abaratado en los últimos tiempos,¡sino que incluso se han encarecido en medio euro!
EnglishYou are undoubtedly aware that they have not become cheaper of late, but have become more expensive, by half a euro on average!
Usted sabe sin duda que no se han abaratado en los últimos tiempos, ¡sino que incluso se han encarecido en medio euro!
EnglishWill beer become cheaper?
EnglishOver the course of time, flying has become ever cheaper, and is, in many cases, also cheap in relation to the distance covered.
A lo largo del tiempo, volar se ha vuelto cada vez más barato, y en muchos casos, resulta también económico en relación con la distancia recorrida.
English(NL) Over the course of time, flying has become ever cheaper, and is, in many cases, also cheap in relation to the distance covered.
A lo largo del tiempo, volar se ha vuelto cada vez más barato, y en muchos casos, resulta también económico en relación con la distancia recorrida.
EnglishThis means that it may become cheaper to send a letter within a city than between two towns in the same country that are far away from one another.
De esta manera puede ser más barato enviar una carta entre dos lugares de la misma ciudad que entre dos ciudades distantes entre sí en el mismo país.
EnglishAt the same time, it is also important to consumers that safety systems become cheaper, which will be the case if the regulations are common throughout the EU.
Al mismo tiempo, es importante para los consumidores que los artículos de seguridad sean más baratos, lo que se consigue con normas de seguridad comunes.
EnglishThis would also be economical in terms of price, because of course it will become cheaper with mass production; at present it costs about ECU 3000.
Por lo demás, desde el punto de vista del precio también sale rentable, porque la producción en masa, naturalmente, lo reduce. Por ahora se calcula un costo de producción de 3000 Ecus.