bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar
Toggle navigation
Dictionnaire
Conjugaison
Phrases
Jeux
Plus encore
arrow_drop_down
Quizz
Grammaire
Traduction professionnelle
Dictionnaire et plus
Vivre à l'étranger
À propos de bab.la
public
Langue du site
arrow_drop_down
Langue du site
id
Bahasa Indonesia
cn
汉语
cs
Česky
da
Dansk
de
Deutsch
el
Ελληνικά
en
English
es
Español
fr
Français
it
Italiano
ja
日本語
ko
한국어
hu
Magyar
nl
Nederlands
no
Norsk
pl
Polski
pt
Português
ro
Română
ru
Русский
fi
Suomi
sv
Svenska
th
ไทย
tr
Türkçe
vi
Tiếng Việt
bab.la
Dictionnaire
anglais-espagnol
B
to botch up
« to botch up » traduction en espagnol
EN
« to botch up » en espagnol
volume_up
to botch up
{v}
ES
arruinar
estropear
hacer una chapuza de
hacer con los pies
fastidiar
Plus d'informations
Traductions & exemples
Traductions similaires
Traductions & exemples
EN
to botch up
volume_up
{verbe}
général
"repair, fitting", familier
"plan", familier
1. général
to botch up
(aussi:
to bankrupt
,
to break
,
to deflower
,
to demolish
)
volume_up
arruinar
{v}
to botch up
(aussi:
to break down
,
to chew up
,
to mar
,
to vandalize
)
volume_up
estropear
{v}
2. "repair, fitting", familier
to botch up
(aussi:
to botch
)
volume_up
hacer una chapuza de
{v}
[fam.]
more_vert
open_in_new
Lien vers bab.la
warning
Demander la correction de la phrase
to
botch
up
hacer
una
chapuza
de
to botch up
(aussi:
to botch
)
volume_up
hacer con los pies
{v}
[fam.]
more_vert
open_in_new
Lien vers bab.la
warning
Demander la correction de la phrase
to
botch
up
hacer
con
los
pies
3. "plan", familier
to botch up
(aussi:
to louse up
,
to cock up
,
to ball up
,
to botch
)
volume_up
fastidiar
{v}
[fam.]
Traductions similaires
Traductions similaires pour « to botch up » en espagnol
botch
substantif
Spanish
pegote
chapuza
chambonada
chamboneo
to botch
verbe
Spanish
frangollar
estropear
chapucear
hacer una chapuza de
hacer con los pies
fastidiar
to be up to
verbe
Spanish
hacer
alcanzar
tramar
estar preparado
traerse
up
adverbe
Spanish
arriba
inflado
contra
de arriba abajo
hasta
hasta
apuntarse
to up
verbe
Spanish
aumentar
subir
aumentar
superar
acelerar
up!
interjection
Spanish
upa
aúpa
Plus encore
Autres mots
English
bossy
bostryx
bosun
bot
botanic
botanical
botanical garden
botanist
botany
botch
to botch up
botched job
botcher
botchy
both
both ends
both of them
both of us
both to blame and collision clause
bother
bothered
comment
Demander la correction de la phrase
Fermer
Le pendu
Le pendu
Tenté par un jeu ? Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Pourquoi ne pas mêler les deux !
Jouer
Vivre à l'étranger
Trucs et astuces pour partir à l'étranger
Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger.
En savoir plus
Phrases
Parlez comme un natif
Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues.
Voir les phrases