« cent » traduction en espagnol

EN

« cent » en espagnol

volume_up
cent {substantif}

EN cent
volume_up
{substantif}

1. général

The difference between us amounts to approximately a quarter cent on a tax guilder.
La diferencia entre nosotros alcanza más o menos un cuarto de céntimo por cada florín gravado.
Are we actually talking about loans, where every cent is paid back with interest?
¿Estamos realmente hablando de empréstitos, cuando se devuelve cada céntimo con intereses?
It constitutes less than one cent per inhabitant of the European Union.
Constituye menos de un céntimo por habitante de la Unión Europea.
cent (aussi: penny, centavo, c)
la libra logró subir medio centavo con respecto al dólar
al cierre la libra había bajado medio centavo
Kozloduy produces electricity at less than two cents per kilowatt-hour.
Kozloduy produce electricidad a menos de dos centavos el kilovatio-hora.

2. "century"

cent

3. "centigrade"

cent
volume_up
{substantif}
According to a recent report, between 20 and 30 per cent of all plant and animal species could die out if the rise in global temperature exceeds 2.5°C.
Según un informe reciente, entre el 20 y el 30 por ciento de todas las especies animales y vegetales podrían desaparecer si el ascenso de la temperatura mundial supera los 2,5 ºC.

Synonymes anglais de « cent »

cent

Exemples d'usage pour « cent » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWith a little more than 40 % of the vote, he improved his 1992 score by 4 per cent.
Con algo más del 40 % de los votos, mejoró cuatro puntos sus resultados de 1992.
EnglishSeventy per cent of the supplementary budget has been earmarked for this alone.
Se va a destinar exclusivamente a este asunto un 70% del presupuesto suplementario.
EnglishSeventy per cent of the supplementary budget has been earmarked for this alone.
Se va a destinar exclusivamente a este asunto un 70 % del presupuesto suplementario.
EnglishIn my own country, more than 60 per cent of Swedes save with a variety of funds.
En mi propio país, más del 60 por ciento de los suecos invierte en diferentes fondos.
EnglishFifty-five per cent of all CO2 reductions will come from energy efficiency.
El 55 % de todas las reducciones de CO2 provendrán de la eficiencia energética.
EnglishThirty per cent of international monetary reserves are denominated in euro.
El 30 % de las reservas monetarias internacionales están denominadas en euros.
EnglishEighteen per cent of asthmatics in Western Europe are classified in the severe group.
El 18 % de los asmáticos de Europa occidental se clasifican en el grupo grave.
EnglishNinety per cent of the members of that Parliament support this Presidency programme.
El 90 % de los miembros de ese parlamento respalda este programa de la Presidencia.
EnglishNinety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
El 90 % de nuestras exportaciones e importaciones viaja a través de los puertos.
EnglishIn Sweden, 70 per cent of the population are still opposed to a common defence policy.
En Suecia todavía el 70 por ciento de la población dice no a una defensa común.
EnglishMore than 40 per cent of the EU' s budgetary resources now already go on agriculture.
Más del 40 por ciento del presupuesto comunitario se destina a la agricultura.
EnglishNinety-five per cent of those infected with HIV live in developing countries.
El 95 % de los infectados se concentra en los países en vías de desarrollo.
EnglishThat is eight per cent more than in 2004, and it is above the average for Europe.
Eso supone un 8 % más que en 2004, y está por encima de la media europea.
EnglishSixty per cent of the population are young people and 50% of them have no work.
Un 60% de la población está formado por jóvenes, de los cuales un 50% no tiene trabajo.
EnglishIn the French referendum President Chirac got 45.3 per cent of votes in favour.
El caso es que ninguno de los dos cuenta con un apoyo mayoritario en su respectivo país.
EnglishHowever, inflation should always, of course, be between zero and two per cent.
No obstante, la inflación siempre debe estar situada entre el cero y el dos por ciento.
EnglishWomen represent 50 per cent of our Government and 44 per cent of the Swedish Parliament.
En el gobierno, el 50 por ciento son mujeres, y un 44 por ciento en el parlamento.
EnglishEleven per cent of things do not comply with the rules and this percentage is too high.
Un 11 % de los casos no cumplen con las normas y este porcentaje es demasiado alto.
EnglishEurope has set itself the objective of allocating three per cent of its GDP to research.
Europa se ha fijado el objetivo de dedicar el 3% de su PIB a la investigación.
EnglishTwenty-five per cent of deaths in young people aged 15 to 30 are alcohol-related.
El 25 % de las muertes de jóvenes de entre 15 y 30 años están relacionadas con el alcohol.