« cervical » traduction en espagnol

EN

« cervical » en espagnol

ES

« cervical » en anglais

EN cervical
volume_up
{adjectif}

1. "of cervix"

Measurement of cervical length (CL) by transvaginal ultrasound (TVU) is predictive of preterm birth (PTB).
La medición de la longitud del cuello del útero (LCU) mediante ecografía transvaginal (ETV) es un factor predictivo del parto prematuro.
This is one of a series of reviews of methods of cervical ripening and labour induction using standardised methodology.
determinar los efectos de la prostaglandina extraamniótica para la maduración del cuello del útero en el tercer trimestre o en la inducción del trabajo de parto.

2. Anatomie

cervical
Options for cervical preparation include osmotic dilators and pharmacologic agents.
Las opciones para la preparación cervical incluyen dilatadores osmóticos y agentes farmacológicos.
Intracervical injections of hyaluronidase for cervical ripening appear beneficial.
Aparentemente, las inyecciones intracervicales de hialuronidasa para la maduración cervical son beneficiosas.
Cervical injection of hyaluronidase was postulated to increase cervical ripening.
Se ha postulado que la inyección de hialuronidasa en el cuello uterino aumenta la maduración cervical.

Exemples d'usage pour « cervical » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishCervical screening programmes have decreased the rate of advanced cervical cancer.
Los programas de detección han reducido la tasa del cáncer de cuello de útero avanzado.
EnglishRelaxin is thought to have a promoting effect on cervical ripening.
Se considera que la relaxina tiene un efecto que promueve la maduración uterina.
EnglishAround the world, cervical cancer is the second most common cancer in women.
El cáncer de cuello de útero es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres en todo el mundo.
EnglishFew studies reported women's satisfaction with cervical preparatory techniques.
Pocos estudios informaron sobre la satisfacción de las mujeres con las técnicas preparatorias cervicales.
EnglishFor cervical cancer, the pap smear has proved its worth.
En cuanto al cáncer de cuello uterino, se ha demostrado que la citología vale la pena.
EnglishIts use and involvement as a cervical ripening agent has been debated since the 1950s.
Su uso y participación como agente de maduración uterina ha sido objeto de debate desde los años cincuenta.
EnglishCervical cancer is the most common cause of death from gynaecological cancers worldwide.
El cáncer de cuello de útero es la causa más frecuente de muerte por cáncer ginecológico en todo el mundo.
EnglishFor cervical cancer of the glandular cell type (adenocarcinoma) type we recommend surgery.
Para el cáncer del cuello uterino de tipo de células glandulares (adenocarcinoma) se recomienda la cirugía.
EnglishThen, combining the cervical smear (pap test) with the HPV test to detect cervical cancer.
Después, la combinación de la prueba de Papanicolau y la prueba VPH para detectar el cáncer de cuello de útero.
EnglishInformed uptake of cervical screening was not reported in any trials.
La participación informada en el cribaje (screening) cervicouterino no se consideró en algunos estudios.
EnglishSubject: European Cervical Cancer Manifesto
Asunto: Manifiesto europeo sobre el cáncer de cuello uterino
EnglishPrior to the development of cervical cancer abnormal cervical cells can be detected on a cervical smear.
Antes de que el cáncer de cuello de útero se desarrolle, las células del cuello uterino se convierten en anormales.
EnglishThe place of relaxin, either purified porcine or recombinant human, as an induction or cervical priming agent is unclear.
IC del 95% 0.28,0.72). No hubo casos reportados de hiperestimulación uterina sin cambios en la FCF.
EnglishEvery year, 50 000 European women are diagnosed with cervical cancer and 25 000 die from this disease.
Cada año, se diagnostica cáncer de cuello de útero a 50 000 mujeres europeas y 25 000 mueren debido a esta enfermedad.
EnglishThis is one of a series of reviews of methods of cervical ripening and labour induction using standardized methodology.
ésta incluye un método a dos pasos para obtener los datos.
EnglishRadiotherapy has been used successfully to treat cervical cancer for nearly a century.
La radioterapia se ha usado con para el tratamiento del cáncer de cuello uterino durante casi un siglo y con resultados satisfactorios.
EnglishThere are no systematic reviews about surgery versus chemoradiation in the treatment of cervical cancer.
No hay revisiones sistemáticas acerca de cirugía versus quimiorradiación en el tratamiento del cáncer del cuello uterino.
EnglishTo assess the role of neoadjuvant chemotherapy in women with early or locally advanced cervical cancer.
Evaluar la función de la quimioterapia neoadyuvante en mujeres con cáncer de cuello de útero temprano o localmente avanzado.
EnglishTo determine the effects of mifepristone for third trimester cervical ripening or induction of labour.
Determinar los efectos de la mifepristona para la maduración uterina en el tercer trimestre o en la inducción del trabajo de parto.
EnglishThere is evidence to support the use of invitation letters to increase the uptake of cervical screening.
Hubo algunas pruebas para apoyar el uso de cartas de invitación para aumentar la participación en el cribaje (screening) cervicouterino.